"contagiar" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. contagio + -ar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "gdy w roli podmiotu występuje zarazek, zwykle używa się czasownika „infectar”"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "contagiarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "contagioso"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "contagio"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contagiosidad"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "masculine"
      ],
      "word": "contagión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Su hermano le contagió la hepatitis.",
          "translation": "Jej brat zaraził ją zapaleniem wątroby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zakażać, zarażać"
      ],
      "id": "pl-contagiar-es-verb-XRtnKb3s",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me contagió su buen humor.",
          "translation": "Zaraził mnie swoim dobrym nastrojem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zarażać, wpływać, udzielać się"
      ],
      "id": "pl-contagiar-es-verb-XX3h0mnS",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kon̩.ta.ˈxjaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infectar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contaminar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pegar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "transmitir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pegar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "contagiar"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. contagio + -ar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "gdy w roli podmiotu występuje zarazek, zwykle używa się czasownika „infectar”"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "contagiarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "contagioso"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "contagio"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "contagiosidad"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "masculine"
      ],
      "word": "contagión"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Su hermano le contagió la hepatitis.",
          "translation": "Jej brat zaraził ją zapaleniem wątroby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zakażać, zarażać"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Me contagió su buen humor.",
          "translation": "Zaraził mnie swoim dobrym nastrojem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zarażać, wpływać, udzielać się"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kon̩.ta.ˈxjaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-contagiar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "infectar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contaminar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pegar"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "transmitir"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pegar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "contagiar"
}