See centro in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. centrum < gr. κέντρον (kéntron) → szpikulec (igła cyrkla zajmująca centralny punkt koła)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Matematyka"
},
{
"sense_index": "1.5",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "ośrodek zdrowia",
"word": "centro de salud"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "centro carcelario"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "escolar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "turístico"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "ośrodek więzienny",
"word": "universitario"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szkolny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "turystyczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "uniwersytecki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "centrum klasztorne",
"word": "centro monástico"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "dom towarowy",
"word": "centro comercial"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "centrum handlowe"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "dośrodkować",
"word": "lanzar un centro"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "centrar"
},
{
"word": "centrarse"
},
{
"word": "centralizar"
},
{
"word": "centralizarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "central"
},
{
"word": "céntrico"
},
{
"word": "centralista"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "central"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centralismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centralista"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi barrio está alejado del centro de la ciudad.",
"translation": "Moja dzielnica jest oddalona od centrum miasta."
}
],
"glosses": [
"centrum, środek"
],
"id": "pl-centro-es-noun-PeE~vWfj",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "El diámetro es aquel segmento que une dos puntos de una circunferencia y contiene su centro.",
"translation": "Średnicą jest ten odcinek, który łączy dwa punkty okręgu i zawiera jego punkt środkowy."
},
{
"text": "La apotema de un polígono regular es el segmento que une el centro del mismo con el punto medio de uno de sus lados.",
"translation": "Apotemą wielokąta foremnego jest odcinek, który łączy jego punkt środkowy ze środkiem jednego z jego boków."
},
{
"text": "Cualquier plano que atraviesa una esfera por su centro la divide en dos semiesferas idénticas.",
"translation": "Jakakolwiek płaszczyzna przechodząca przez środek kuli dzieli ją na dwie identyczne półkule."
}
],
"glosses": [
"punkt środkowy, środek"
],
"id": "pl-centro-es-noun-SsGtfDIH",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Próximamente inaugurarán un nuevo centro científico en Buenos Aires",
"translation": "Wkrótce otworzą nowe centrum naukowe w Buenos Aires."
}
],
"glosses": [
"centrum, ośrodek"
],
"id": "pl-centro-es-noun-pmSOY55n",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"lokal, klub, dom"
],
"id": "pl-centro-es-noun-ViyGRYrr",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"dośrodkowanie"
],
"id": "pl-centro-es-noun-TtyObqM6",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈθen̦.tɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rachlel-centro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rachlel-centro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "foco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centro"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. centrum < gr. κέντρον (kéntron) → szpikulec (igła cyrkla zajmująca centralny punkt koła)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "centrar"
},
{
"word": "centrarse"
},
{
"word": "centralizar"
},
{
"word": "centralizarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "central"
},
{
"word": "céntrico"
},
{
"word": "centralista"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "central"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centralismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centralista"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "centrar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od centrar"
],
"id": "pl-centro-es-verb-bHvo5oUy",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈθen̦.tɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rachlel-centro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rachlel-centro.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "centro"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. centrum < gr. κέντρον (kéntron) → szpikulec (igła cyrkla zajmująca centralny punkt koła)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Matematyka"
},
{
"sense_index": "1.5",
"text": "zobacz też: Indeks:Hiszpański - Słowniczek piłkarski"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "ośrodek zdrowia",
"word": "centro de salud"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "centro carcelario"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "escolar"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "turístico"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "ośrodek więzienny",
"word": "universitario"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "szkolny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "turystyczny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "uniwersytecki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "centrum klasztorne",
"word": "centro monástico"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "dom towarowy",
"word": "centro comercial"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "centrum handlowe"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "dośrodkować",
"word": "lanzar un centro"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "centrar"
},
{
"word": "centrarse"
},
{
"word": "centralizar"
},
{
"word": "centralizarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "central"
},
{
"word": "céntrico"
},
{
"word": "centralista"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "central"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centralismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centralista"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mi barrio está alejado del centro de la ciudad.",
"translation": "Moja dzielnica jest oddalona od centrum miasta."
}
],
"glosses": [
"centrum, środek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "El diámetro es aquel segmento que une dos puntos de una circunferencia y contiene su centro.",
"translation": "Średnicą jest ten odcinek, który łączy dwa punkty okręgu i zawiera jego punkt środkowy."
},
{
"text": "La apotema de un polígono regular es el segmento que une el centro del mismo con el punto medio de uno de sus lados.",
"translation": "Apotemą wielokąta foremnego jest odcinek, który łączy jego punkt środkowy ze środkiem jednego z jego boków."
},
{
"text": "Cualquier plano que atraviesa una esfera por su centro la divide en dos semiesferas idénticas.",
"translation": "Jakakolwiek płaszczyzna przechodząca przez środek kuli dzieli ją na dwie identyczne półkule."
}
],
"glosses": [
"punkt środkowy, środek"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Próximamente inaugurarán un nuevo centro científico en Buenos Aires",
"translation": "Wkrótce otworzą nowe centrum naukowe w Buenos Aires."
}
],
"glosses": [
"centrum, ośrodek"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"lokal, klub, dom"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"dośrodkowanie"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈθen̦.tɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rachlel-centro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rachlel-centro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eje"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "foco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centro"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. centrum < gr. κέντρον (kéntron) → szpikulec (igła cyrkla zajmująca centralny punkt koła)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "centrar"
},
{
"word": "centrarse"
},
{
"word": "centralizar"
},
{
"word": "centralizarse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "central"
},
{
"word": "céntrico"
},
{
"word": "centralista"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "central"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centralismo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centralista"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
],
"form_of": [
{
"word": "centrar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od centrar"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈθen̦.tɾo"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-centro.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rachlel-centro.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav/LL-Q1321_(spa)-Rachlel-centro.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rachlel-centro.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "centro"
}
Download raw JSONL data for centro meaning in język hiszpański (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język hiszpański dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.