"carpe" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) oksytański carpe < łac. carpĭnus"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "empalizada"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "entramado"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Carpinus betulus, grab"
      ],
      "id": "pl-carpe-es-noun-W3DZcJET",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Kuba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Kuba) rodzaj drzewa o twardym i wytrzymałym drewnie, wykorzystywany w palisadach i szkieletach budowlanych"
      ],
      "id": "pl-carpe-es-noun-jqzbZSHF",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaɾ.pe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ojaranzo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hojaranzo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "carpe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) oksytański carpe < łac. carpĭnus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "carpir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od carpir"
      ],
      "id": "pl-carpe-es-verb-EVR5mOeO",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "carpir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od carpir"
      ],
      "id": "pl-carpe-es-verb-1WBg1yvc",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaɾ.pe"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "carpe"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) oksytański carpe < łac. carpĭnus"
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "empalizada"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "entramado"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Carpinus betulus, grab"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regionalizmy hiszpańskie",
        "Regionalizmy hiszpańskie - Kuba"
      ],
      "glosses": [
        "(Kuba) rodzaj drzewa o twardym i wytrzymałym drewnie, wykorzystywany w palisadach i szkieletach budowlanych"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaɾ.pe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ojaranzo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hojaranzo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "carpe"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) oksytański carpe < łac. carpĭnus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
        "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "carpir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od carpir"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "carpir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od carpir"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkaɾ.pe"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "carpe"
}