"caché" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) adaptacja graficzna od franc. cachet",
    "(2) (3) ang. cache z akcentem na ostatniej sylabie pod wpływem zapożyczenia z francuskiego (zn. 1.1-2)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(Kuba) stracić prestiż, sławę",
      "word": "caerse el caché"
    },
    {
      "translation": "(Honduras, Kuba i Salwador) pot. zadzierać nosa, chełpić się",
      "word": "darse caché"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "styl charakterystyczny, cecha rozpoznawcza"
      ],
      "id": "pl-caché-es-noun-1gqHfVAq",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zapłata, wynagrodzenie (artysty)"
      ],
      "id": "pl-caché-es-noun-v9ZBatI7",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.ˈʧ̑e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "distinción"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "refinamiento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cotización"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "remuneración"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "retribución"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caché"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) adaptacja graficzna od franc. cachet",
    "(2) (3) ang. cache z akcentem na ostatniej sylabie pod wpływem zapożyczenia z francuskiego (zn. 1.1-2)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "memoria"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(Kuba) stracić prestiż, sławę",
      "word": "caerse el caché"
    },
    {
      "translation": "(Honduras, Kuba i Salwador) pot. zadzierać nosa, chełpić się",
      "word": "darse caché"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "wewnętrzna pamięć podręczna",
      "word": "caché interna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cache, pamięć cache, pamięć podręczna"
      ],
      "id": "pl-caché-es-noun-Mw7Ueawd",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.ˈʧ̑e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "memoria caché"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caché"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) adaptacja graficzna od franc. cachet",
    "(2) (3) ang. cache z akcentem na ostatniej sylabie pod wpływem zapożyczenia z francuskiego (zn. 1.1-2)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(Kuba) stracić prestiż, sławę",
      "word": "caerse el caché"
    },
    {
      "translation": "(Honduras, Kuba i Salwador) pot. zadzierać nosa, chełpić się",
      "word": "darse caché"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "translation": "pamięć cache",
      "word": "memoria caché"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "pamięć podręczna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odnoszący się do pamięci cache"
      ],
      "id": "pl-caché-es-adj-3XUT4RGz",
      "sense_index": "3.1",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.ˈʧ̑e"
    }
  ],
  "word": "caché"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) adaptacja graficzna od franc. cachet",
    "(2) (3) ang. cache z akcentem na ostatniej sylabie pod wpływem zapożyczenia z francuskiego (zn. 1.1-2)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(Kuba) stracić prestiż, sławę",
      "word": "caerse el caché"
    },
    {
      "translation": "(Honduras, Kuba i Salwador) pot. zadzierać nosa, chełpić się",
      "word": "darse caché"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pretérito perfecto simple de indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cachar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu przeszłego prostego (pretérito perfecto simple) trybu oznajmującego (indicativo) od cachar"
      ],
      "id": "pl-caché-es-verb-epcF7bBs",
      "sense_index": "4.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.ˈʧ̑e"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "caché"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) adaptacja graficzna od franc. cachet",
    "(2) (3) ang. cache z akcentem na ostatniej sylabie pod wpływem zapożyczenia z francuskiego (zn. 1.1-2)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(Kuba) stracić prestiż, sławę",
      "word": "caerse el caché"
    },
    {
      "translation": "(Honduras, Kuba i Salwador) pot. zadzierać nosa, chełpić się",
      "word": "darse caché"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "styl charakterystyczny, cecha rozpoznawcza"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zapłata, wynagrodzenie (artysty)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.ˈʧ̑e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "distinción"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "refinamiento"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cotización"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "remuneración"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "retribución"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caché"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) adaptacja graficzna od franc. cachet",
    "(2) (3) ang. cache z akcentem na ostatniej sylabie pod wpływem zapożyczenia z francuskiego (zn. 1.1-2)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "memoria"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(Kuba) stracić prestiż, sławę",
      "word": "caerse el caché"
    },
    {
      "translation": "(Honduras, Kuba i Salwador) pot. zadzierać nosa, chełpić się",
      "word": "darse caché"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "wewnętrzna pamięć podręczna",
      "word": "caché interna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cache, pamięć cache, pamięć podręczna"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.ˈʧ̑e"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "memoria caché"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caché"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) adaptacja graficzna od franc. cachet",
    "(2) (3) ang. cache z akcentem na ostatniej sylabie pod wpływem zapożyczenia z francuskiego (zn. 1.1-2)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(Kuba) stracić prestiż, sławę",
      "word": "caerse el caché"
    },
    {
      "translation": "(Honduras, Kuba i Salwador) pot. zadzierać nosa, chełpić się",
      "word": "darse caché"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "3.1",
      "translation": "pamięć cache",
      "word": "memoria caché"
    },
    {
      "sense_index": "3.1",
      "word": "pamięć podręczna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "odnoszący się do pamięci cache"
      ],
      "sense_index": "3.1",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.ˈʧ̑e"
    }
  ],
  "word": "caché"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) adaptacja graficzna od franc. cachet",
    "(2) (3) ang. cache z akcentem na ostatniej sylabie pod wpływem zapożyczenia z francuskiego (zn. 1.1-2)"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "(Kuba) stracić prestiż, sławę",
      "word": "caerse el caché"
    },
    {
      "translation": "(Honduras, Kuba i Salwador) pot. zadzierać nosa, chełpić się",
      "word": "darse caché"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
        "Formy czasowników hiszpańskich - pretérito perfecto simple de indicativo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cachar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu przeszłego prostego (pretérito perfecto simple) trybu oznajmującego (indicativo) od cachar"
      ],
      "sense_index": "4.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ka.ˈʧ̑e"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "caché"
}