"acentuar" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. accentuāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "acentuarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "acentual"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "acentuadamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "acento"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acentuación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¿Cómo acentuar las palabras en español?",
          "translation": "Jak akcentować słowa w hiszpańskim?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "akcentować, stawiać akcent (wyrazowy)"
      ],
      "id": "pl-acentuar-es-verb-3dBz7r2M",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En español, las palabras esdrújulas y sobresdrújulas siempre se acentúan.",
          "translation": "W (języku) hiszpańskim zawsze się stawia akcent graficzny na wyrazach akcentowanych na trzeciej i na czwartej sylabie od końca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stawiać akcent (graficzny)"
      ],
      "id": "pl-acentuar-es-verb-R8~GJ2dI",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "podkreślać, uwydatniać"
      ],
      "id": "pl-acentuar-es-verb-vu9x56XR",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.θen̩.tu.ˈaɾ"
    },
    {
      "ipa": "a.sen̩.tu.ˈaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "remarcar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "subrayar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "recalcar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "resaltar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "destacar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "acentuar"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. accentuāre"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "acentuarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "acentual"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "acentuadamente"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "acento"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acentuación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¿Cómo acentuar las palabras en español?",
          "translation": "Jak akcentować słowa w hiszpańskim?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "akcentować, stawiać akcent (wyrazowy)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En español, las palabras esdrújulas y sobresdrújulas siempre se acentúan.",
          "translation": "W (języku) hiszpańskim zawsze się stawia akcent graficzny na wyrazach akcentowanych na trzeciej i na czwartej sylabie od końca."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stawiać akcent (graficzny)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "podkreślać, uwydatniać"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.θen̩.tu.ˈaɾ"
    },
    {
      "ipa": "a.sen̩.tu.ˈaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acentuar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "remarcar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "subrayar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "recalcar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "resaltar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "destacar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "acentuar"
}