"abarrotar" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. a- + barrote + -ar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "abarrotarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "abarrotado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "abarrote"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abarrotero"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abarrotera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barrote"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abarrotes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El almacén estaba abarrotado de género.",
          "translation": "Magazyn był zasypany towarem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(w odniesieniu do sklepów) wypełniać, zasypywać, zalewać"
      ],
      "id": "pl-abarrotar-es-verb-7thmYWd8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La gente abarrotaba todas las calles del pueblo.",
          "translation": "Ludzie tłoczyli się na wszystkich ulicach wioski."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(w odniesieniu do miejsc, lokali) przepełniać, zapychać, zatłoczyć, tłoczyć się, cisnąć się"
      ],
      "id": "pl-abarrotar-es-verb-QtWfdWrn",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "trymować, sztauować"
      ],
      "id": "pl-abarrotar-es-verb-vysAJOdt",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "umacniać, wiązać prętami lub taśmami"
      ],
      "id": "pl-abarrotar-es-verb-wIiqL5Ry",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(w ładowni statku) wypełniać szpary pomiędzy pakunkami małymi belami ładunku"
      ],
      "id": "pl-abarrotar-es-verb-uSfEC01a",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ameryka) przesycać rynek towarami w celu zmniejszenia ceny"
      ],
      "id": "pl-abarrotar-es-verb-EhkJjgTY",
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.βa.ro.ˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "llenar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "atestar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "atiborrar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "saturar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rebosar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "asegurar"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rellenar"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "saturar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abarrotar"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. a- + barrote + -ar"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "abarrotarse"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "abarrotado"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "abarrote"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abarrotero"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abarrotera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barrote"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abarrotes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El almacén estaba abarrotado de género.",
          "translation": "Magazyn był zasypany towarem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(w odniesieniu do sklepów) wypełniać, zasypywać, zalewać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La gente abarrotaba todas las calles del pueblo.",
          "translation": "Ludzie tłoczyli się na wszystkich ulicach wioski."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(w odniesieniu do miejsc, lokali) przepełniać, zapychać, zatłoczyć, tłoczyć się, cisnąć się"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "trymować, sztauować"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "umacniać, wiązać prętami lub taśmami"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(w ładowni statku) wypełniać szpary pomiędzy pakunkami małymi belami ładunku"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regionalizmy hiszpańskie",
        "Regionalizmy hiszpańskie - Ameryka"
      ],
      "glosses": [
        "(Ameryka) przesycać rynek towarami w celu zmniejszenia ceny"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.βa.ro.ˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-abarrotar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "llenar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "atestar"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "atiborrar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "saturar"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rebosar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "asegurar"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rellenar"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "saturar"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abarrotar"
}