"-ino" meaning in język hiszpański

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. -īnus lub łac. -ĭnus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz słowa kończące się na „-ino”"
    }
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_text": "przyrostek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cervantino",
          "translation": "Cervantes > Cervantesa (D."
        },
        {
          "text": "aquilino",
          "translation": "orzeł + -li > orli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzy przymiotniki oznaczające przynależność lub związek z czymś → -ski, -owy, -li,"
      ],
      "id": "pl--ino-es-suffix-aZH3bthr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alabastrino",
          "translation": "alabaster + -owy > alabastrowy"
        },
        {
          "text": "ambarino",
          "translation": "bursztyn + -owy > bursztynowy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzy przymiotniki oznaczające materiał, z jakiego coś jest zrobione, lub podobieństwo → -owy, -iczny, -any, -isty"
      ],
      "id": "pl--ino-es-suffix-8ugS5vuR",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "andino",
          "translation": "Andy + -ski > andyjski"
        },
        {
          "text": "alpino",
          "translation": "Alpy + -ski > alpejski"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzy przymiotniki oznaczające toponim, z którym coś jest związane → -ski"
      ],
      "id": "pl--ino-es-suffix-FDYjGahU",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "palomino",
          "translation": "gołąb + -ek > gołąbek (pisklę gołębia"
        },
        {
          "text": "cigoñino",
          "translation": "bocian + -ek > bocianek (pisklę bociana"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzy zdrobnienia od rzeczowników → -ek"
      ],
      "id": "pl--ino-es-suffix-Rj6JWlM0",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈi.no"
    },
    {
      "ipa": "ˈĩ.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-íno"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-ano"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-ario"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-ense"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-eño"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-és"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-ita"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "-ito"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "-illo"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ino"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. -īnus lub łac. -ĭnus"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz słowa kończące się na „-ino”"
    }
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_text": "przyrostek",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cervantino",
          "translation": "Cervantes > Cervantesa (D."
        },
        {
          "text": "aquilino",
          "translation": "orzeł + -li > orli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzy przymiotniki oznaczające przynależność lub związek z czymś → -ski, -owy, -li,"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alabastrino",
          "translation": "alabaster + -owy > alabastrowy"
        },
        {
          "text": "ambarino",
          "translation": "bursztyn + -owy > bursztynowy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzy przymiotniki oznaczające materiał, z jakiego coś jest zrobione, lub podobieństwo → -owy, -iczny, -any, -isty"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "andino",
          "translation": "Andy + -ski > andyjski"
        },
        {
          "text": "alpino",
          "translation": "Alpy + -ski > alpejski"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzy przymiotniki oznaczające toponim, z którym coś jest związane → -ski"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "palomino",
          "translation": "gołąb + -ek > gołąbek (pisklę gołębia"
        },
        {
          "text": "cigoñino",
          "translation": "bocian + -ek > bocianek (pisklę bociana"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzy zdrobnienia od rzeczowników → -ek"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈi.no"
    },
    {
      "ipa": "ˈĩ.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-íno"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-ano"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-ario"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-ense"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-eño"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-és"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "-ita"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "-ito"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "-illo"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ino"
}