"valoir" meaning in język francuski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francuski (indeks)",
      "orig": "francuski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. valere"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język francuski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "le jeu ne vaut pas la chandelle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "valeur"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "vaillant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ce cheval ne vaut plus la somme qu'il a valu autrefois.",
          "translation": "Ten koń nie jest już wart tej ceny, co (był wart) niegdyś."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć wartość, kosztować"
      ],
      "id": "pl-valoir-fr-verb-~VsTf4CI",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Son objection ne vaut pas grand-chose.",
          "translation": "Jego sprzeciw nie ma wielkiego znaczenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć znaczenie"
      ],
      "id": "pl-valoir-fr-verb-U4m2Afmp",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "valwaʁ"
    },
    {
      "audio": "Fr-valoir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-valoir.ogg/Fr-valoir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-valoir.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-valoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valoir.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-valoir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-valoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-valoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-valoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-valoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-valoir.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-valoir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coûter"
    }
  ],
  "word": "valoir"
}

{
  "categories": [
    "francuski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. valere"
  ],
  "lang": "język francuski",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Aneks:Język francuski - czasowniki nieregularne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "le jeu ne vaut pas la chandelle"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "valeur"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "vaillant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ce cheval ne vaut plus la somme qu'il a valu autrefois.",
          "translation": "Ten koń nie jest już wart tej ceny, co (był wart) niegdyś."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć wartość, kosztować"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Son objection ne vaut pas grand-chose.",
          "translation": "Jego sprzeciw nie ma wielkiego znaczenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć znaczenie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "valwaʁ"
    },
    {
      "audio": "Fr-valoir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-valoir.ogg/Fr-valoir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-valoir.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-valoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-valoir.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-valoir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-valoir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-valoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-valoir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-valoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-valoir.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-valoir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "coûter"
    }
  ],
  "word": "valoir"
}