See retenir in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. retinere"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "retenir sa langue"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "retenue"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "retenu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zachowywać, odkładać (na później)"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-lTAwPxre",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zatrzymywać (nie oddawać)"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-vqblufNF",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"odliczyć, potrącić"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-0dn9Mcr7",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"rezerwować, zarezerwować"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-UF3eGO6j",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sept et cinq font douze : je pose 2 et je retiens 1.",
"translation": "Siedem plus pięć równa się dwanaście: piszę 2 i zachowuję w pamięci 1."
}
],
"glosses": [
"pamiętać, zapamiętać"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-g-Ialqp7",
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tu as tué mon hamster ! Je te retiens !",
"translation": "Zabiłeś mojego chomika! Nie zapomnę ci tego!"
}
],
"glosses": [
"zapamiętać coś komuś"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-Mm85kGPp",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"utrzymać w mocy"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-KFAvhJAC",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "C'est malheureux pour nous tous, mais il est vain d'essayer de me retenir.",
"translation": "To przykre dla nas wszystkich, ale próby zatrzymania mnie są bezcelowe.(J.R.R. Tolkien, Le seigneur des anneaux"
}
],
"glosses": [
"zatrzymać (kogoś)"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-s5vUIglB",
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"przyciągać, przyciągnąć"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-sJBv48mn",
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"przytrzymać, przytrzymywać, przytwierdzić, przytwierdzać"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-Pf5h13vX",
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"spiętrzyć"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-04~x~N6F",
"sense_index": "1.11"
},
{
"examples": [
{
"text": "Elle retenait son souffle pendant quatre minutes !",
"translation": "Powstrzymywała oddech przez cztery minuty!"
},
{
"text": "Sa volonté était trop faible et trop lente pour retenir sa main.",
"translation": "Jego wola była zbyt słaba i zbyt wolna by powstrzymać jego rękę.(J.R.R. Tolkien, Le seigneur des anneaux"
}
],
"glosses": [
"powstrzymać, powstrzymywać"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-Ebug3qRu",
"sense_index": "1.12"
},
{
"glosses": [
"podtrzymać, podtrzymywać"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-oOhz5A9x",
"sense_index": "1.13"
},
{
"glosses": [
"być zapłodnionym (o zwierzętach)"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-mP3M8rMg",
"sense_index": "1.14"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁə.tniʁ"
},
{
"audio": "Fr-retenir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-retenir.ogg/Fr-retenir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-retenir.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-retenir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "détenir"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "détenir"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "déduire"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prélever"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "louer"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "réserver"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "se souvenir"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "admettre"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "garder"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "attirer"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "accrocher"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "attacher"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "fixer"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "tenir"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "maintenir"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "arrêter"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "retenir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. retinere"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "retenir sa langue"
}
],
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "retenue"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "retenu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przytrzymać się, przytrzymywać się"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-ckn~LxZn",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Il fasait tous ses efforts pour se retenir d'acheter cette voiture.",
"translation": "Robił wszystko co w jego mocy by powstrzymać się od kupienia tego samochodu."
}
],
"glosses": [
"powstrzymać się, powstrzymywać się"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-U9I7SwI~",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"wstrzymywać (potrzeby fizjologiczne)"
],
"id": "pl-retenir-fr-verb-A7wEiLjq",
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁə.tniʁ"
},
{
"audio": "Fr-retenir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-retenir.ogg/Fr-retenir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-retenir.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-retenir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "s'accrocher"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "se rattraper"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "se cramponner"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "se contenir"
}
],
"word": "retenir"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. retinere"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "retenir sa langue"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "retenue"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "retenu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zachowywać, odkładać (na później)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zatrzymywać (nie oddawać)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"odliczyć, potrącić"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"rezerwować, zarezerwować"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sept et cinq font douze : je pose 2 et je retiens 1.",
"translation": "Siedem plus pięć równa się dwanaście: piszę 2 i zachowuję w pamięci 1."
}
],
"glosses": [
"pamiętać, zapamiętać"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Tu as tué mon hamster ! Je te retiens !",
"translation": "Zabiłeś mojego chomika! Nie zapomnę ci tego!"
}
],
"glosses": [
"zapamiętać coś komuś"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"utrzymać w mocy"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "C'est malheureux pour nous tous, mais il est vain d'essayer de me retenir.",
"translation": "To przykre dla nas wszystkich, ale próby zatrzymania mnie są bezcelowe.(J.R.R. Tolkien, Le seigneur des anneaux"
}
],
"glosses": [
"zatrzymać (kogoś)"
],
"sense_index": "1.8"
},
{
"glosses": [
"przyciągać, przyciągnąć"
],
"sense_index": "1.9",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"przytrzymać, przytrzymywać, przytwierdzić, przytwierdzać"
],
"sense_index": "1.10"
},
{
"glosses": [
"spiętrzyć"
],
"sense_index": "1.11"
},
{
"examples": [
{
"text": "Elle retenait son souffle pendant quatre minutes !",
"translation": "Powstrzymywała oddech przez cztery minuty!"
},
{
"text": "Sa volonté était trop faible et trop lente pour retenir sa main.",
"translation": "Jego wola była zbyt słaba i zbyt wolna by powstrzymać jego rękę.(J.R.R. Tolkien, Le seigneur des anneaux"
}
],
"glosses": [
"powstrzymać, powstrzymywać"
],
"sense_index": "1.12"
},
{
"glosses": [
"podtrzymać, podtrzymywać"
],
"sense_index": "1.13"
},
{
"glosses": [
"być zapłodnionym (o zwierzętach)"
],
"sense_index": "1.14"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁə.tniʁ"
},
{
"audio": "Fr-retenir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-retenir.ogg/Fr-retenir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-retenir.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-retenir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "détenir"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "détenir"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "déduire"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "prélever"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "louer"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "réserver"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "se souvenir"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "admettre"
},
{
"sense_index": "1.8",
"word": "garder"
},
{
"sense_index": "1.9",
"word": "attirer"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "accrocher"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "attacher"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "fixer"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "tenir"
},
{
"sense_index": "1.10",
"word": "maintenir"
},
{
"sense_index": "1.11",
"word": "arrêter"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "retenir"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. retinere"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "retenir sa langue"
}
],
"raw_tags": [
"zwrotny"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "retenue"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "retenu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"przytrzymać się, przytrzymywać się"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Il fasait tous ses efforts pour se retenir d'acheter cette voiture.",
"translation": "Robił wszystko co w jego mocy by powstrzymać się od kupienia tego samochodu."
}
],
"glosses": [
"powstrzymać się, powstrzymywać się"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"wstrzymywać (potrzeby fizjologiczne)"
],
"sense_index": "2.3",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁə.tniʁ"
},
{
"audio": "Fr-retenir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-retenir.ogg/Fr-retenir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-retenir.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-retenir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-retenir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-retenir.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-retenir.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "s'accrocher"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "se rattraper"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "se cramponner"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "se contenir"
}
],
"word": "retenir"
}
Download raw JSONL data for retenir meaning in język francuski (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język francuski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.