See avion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) Wyraz avion był początkowo nazwą własną maszyny latającej skonstruowanej przez francuskiego odkrywcę Clémenta Adera, który utworzył ją około 1875 od łacińskiego wyrazu avis, czyli „ptak”. Nazwa ta stała się popularnym określeniem samolotu dopiero po I wojnie światowej, wcześniej używano częściej słowa aéroplane."
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "avion-cargo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "avion de transport"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porte-avions"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hydravion"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "per avion"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "aviation"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aviateur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il a dû prendre l'avion pour se rendre aux États-Unis.",
"translation": "Musiał wziąć samolot, żeby polecieć do Stanów Zjednoczonych."
}
],
"glosses": [
"samolot"
],
"id": "pl-avion-fr-noun-EOAawGFC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.vjɔ̃"
},
{
"audio": "Fr-avion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Fr-avion.ogg/Fr-avion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-avion.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-avion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-avion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-avion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-avion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Baidax-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Baidax-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jade B. (BiblioCanet66)-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jade_B._(BiblioCanet66)-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Jade_B._(BiblioCanet66)-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jade_B._(BiblioCanet66)-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Jade_B._(BiblioCanet66)-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jade B. (BiblioCanet66)-avion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aéroplane"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zinc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avion"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) Wyraz avion był początkowo nazwą własną maszyny latającej skonstruowanej przez francuskiego odkrywcę Clémenta Adera, który utworzył ją około 1875 od łacińskiego wyrazu avis, czyli „ptak”. Nazwa ta stała się popularnym określeniem samolotu dopiero po I wojnie światowej, wcześniej używano częściej słowa aéroplane."
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "avion-cargo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "avion de transport"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "porte-avions"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hydravion"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "per avion"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "aviation"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aviateur"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il a dû prendre l'avion pour se rendre aux États-Unis.",
"translation": "Musiał wziąć samolot, żeby polecieć do Stanów Zjednoczonych."
}
],
"glosses": [
"samolot"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.vjɔ̃"
},
{
"audio": "Fr-avion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Fr-avion.ogg/Fr-avion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-avion.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-avion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-DSwissK-avion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-avion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-avion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Baidax-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Baidax-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-avion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jade B. (BiblioCanet66)-avion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jade_B._(BiblioCanet66)-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Jade_B._(BiblioCanet66)-avion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Jade_B._(BiblioCanet66)-avion.wav/LL-Q150_(fra)-Jade_B._(BiblioCanet66)-avion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jade B. (BiblioCanet66)-avion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aéroplane"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zinc"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avion"
}
Download raw JSONL data for avion meaning in język francuski (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język francuski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.