See vigtig in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uvigtig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Duński (indeks)", "orig": "duński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "śdn. wichtich" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "ważniak", "word": "vigtigper" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "common" ], "word": "vigtighed" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Polens vigtigste mineralressourcer er kul og jern.", "translation": "Najważniejszymi zasobami naturalnymi Polski są węgiel i żelazo." }, { "ref": "Edytorzy duńskiej Wikipedii: Violin (da). Wikipedia, 2015-02-05. [dostęp 2015-06-10].", "text": "Siden barokken har violinen været et af de vigtigste instrumenter indenfor klassisk musik", "translation": "Od czasów baroku skrzypce są jednym z najważniejszych instrumentów w muzyce klasycznej." }, { "ref": "Karsten Hønge: Hvis oprustning er svaret, hvad var så spørgsmålet? (da). Arbejderen.dk, 2021-05-25. [dostęp 2021-11-09].", "text": "Det er en del vigtigere at fokusere på at bekæmpe den globale ulighed, der ofte fører til krige, i stedet for at indkøbe missiler og kampfly til at starte dem.", "translation": "O wiele ważniejsze jest skupienie się na walce z globalną nierównością, która często prowadzi do wojen, niż kupowanie rakiet i myśliwców do ich wszczynania." } ], "glosses": [ "ważny" ], "id": "pl-vigtig-da-adj-7cft0HzN", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "uważający się za kogoś ważnego, będący ważniakiem" ], "id": "pl-vigtig-da-adj-ctYjnFk~", "sense_index": "1.2" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "betydningsfuld" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fornem" } ], "word": "vigtig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uvigtig" } ], "categories": [ "duński (indeks)" ], "etymology_texts": [ "śdn. wichtich" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "ważniak", "word": "vigtigper" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "common" ], "word": "vigtighed" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Polens vigtigste mineralressourcer er kul og jern.", "translation": "Najważniejszymi zasobami naturalnymi Polski są węgiel i żelazo." }, { "ref": "Edytorzy duńskiej Wikipedii: Violin (da). Wikipedia, 2015-02-05. [dostęp 2015-06-10].", "text": "Siden barokken har violinen været et af de vigtigste instrumenter indenfor klassisk musik", "translation": "Od czasów baroku skrzypce są jednym z najważniejszych instrumentów w muzyce klasycznej." }, { "ref": "Karsten Hønge: Hvis oprustning er svaret, hvad var så spørgsmålet? (da). Arbejderen.dk, 2021-05-25. [dostęp 2021-11-09].", "text": "Det er en del vigtigere at fokusere på at bekæmpe den globale ulighed, der ofte fører til krige, i stedet for at indkøbe missiler og kampfly til at starte dem.", "translation": "O wiele ważniejsze jest skupienie się na walce z globalną nierównością, która często prowadzi do wojen, niż kupowanie rakiet i myśliwców do ich wszczynania." } ], "glosses": [ "ważny" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "uważający się za kogoś ważnego, będący ważniakiem" ], "sense_index": "1.2" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "betydningsfuld" }, { "sense_index": "1.1", "word": "fornem" } ], "word": "vigtig" }
Download raw JSONL data for vigtig meaning in język duński (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język duński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.