"tak" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) duń. takke",
    "(2.1) st.nord. þökk",
    "(2.2) st.nord. tacke/szw. tagg, por. śdn. tagge"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dzięki",
      "word": "takket være"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "być winnym podziękowania",
      "word": "at være tak skyldig"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wielkie dzięki",
      "word": "mange/tusind tak!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziękuję bardzo!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nie",
      "word": "ellers tak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziękuję"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "takke"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "taknemlig"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "takning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg skulle hilse og sige tak fra min mand.",
          "translation": "Przekazuję pozdrowienia i podziękowania od męża."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podziękowanie"
      ],
      "id": "pl-tak-da-noun-UfRMyfoM",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ząbek, mały występ, wystający fragment"
      ],
      "id": "pl-tak-da-noun-tkMgXfAg",
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tak fordi du kom.",
          "translation": "Dziękuję, że przyszedłeś."
        }
      ],
      "id": "pl-tak-da-noun-47DEQpj8",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "tak"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) duń. takke",
    "(2.1) st.nord. þökk",
    "(2.2) st.nord. tacke/szw. tagg, por. śdn. tagge"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "dzięki",
      "word": "takket være"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "być winnym podziękowania",
      "word": "at være tak skyldig"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wielkie dzięki",
      "word": "mange/tusind tak!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziękuję bardzo!"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nie",
      "word": "ellers tak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dziękuję"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "takke"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "taknemlig"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "takning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg skulle hilse og sige tak fra min mand.",
          "translation": "Przekazuję pozdrowienia i podziękowania od męża."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podziękowanie"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ząbek, mały występ, wystający fragment"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tak fordi du kom.",
          "translation": "Dziękuję, że przyszedłeś."
        }
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "tak"
}