See spejl in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Duński (indeks)", "orig": "duński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "dolnoniem. speigel < łac. speculum" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "spejlbillede" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "spejle" }, { "word": "afspejle" }, { "tags": [ "noun", "common" ], "word": "spejling" }, { "tags": [ "common" ], "word": "afspejling" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "En lysstråle kastes tilbage fra et spejl i en vinkel, der er lig med den vinkel, den ramte spejlet i.", "translation": "Wiązka światła odbija się od lustra pod kątem, który jest równy kątowi, pod którym padła na (to) lustro." }, { "text": "Det lykkedes for en modig ridder at anbringe et spejl så tæt på basilisken, at den så sit eget spejlbillede.", "translation": "Udało się pewnemu odważnemu rycerzowi donieść lustro tak blisko bazyliszka, że ten zobaczył własne lustrzane odbicie." } ], "glosses": [ "lustro" ], "id": "pl-spejl-da-noun-P56BbJPR", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "ref": "Malene Bendix: Hjortespor (da). Skoven i Skolen. [dostęp 2023-11-13].", "text": "Hvis du endelig ser en hjort, vil det tit være bagenden af den – halen og spejlet – som du ser når hjorten flygter.", "translation": "Jeśli w końcu dojrzysz jelenia, często będzie to jego tył – ogon i lustro – które zobaczysz, gdy jeleń będzie uciekał." } ], "glosses": [ "lustro (jasna plama sierści na zadzie zwierzyny płowej (sarny, jelenia, dzika))" ], "id": "pl-spejl-da-noun-FORsMYQc", "sense_index": "1.2", "tags": [ "dialectal" ], "topics": [ "hunting" ] }, { "glosses": [ "lustro, lusterko (błyszcząca kolorowo plama na skrzydłach kaczek)" ], "id": "pl-spejl-da-noun-EXo7nlxF", "sense_index": "1.3", "tags": [ "dialectal" ], "topics": [ "hunting" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "spejl" }
{ "categories": [ "duński (indeks)" ], "etymology_texts": [ "dolnoniem. speigel < łac. speculum" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "spejlbillede" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "spejle" }, { "word": "afspejle" }, { "tags": [ "noun", "common" ], "word": "spejling" }, { "tags": [ "common" ], "word": "afspejling" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "En lysstråle kastes tilbage fra et spejl i en vinkel, der er lig med den vinkel, den ramte spejlet i.", "translation": "Wiązka światła odbija się od lustra pod kątem, który jest równy kątowi, pod którym padła na (to) lustro." }, { "text": "Det lykkedes for en modig ridder at anbringe et spejl så tæt på basilisken, at den så sit eget spejlbillede.", "translation": "Udało się pewnemu odważnemu rycerzowi donieść lustro tak blisko bazyliszka, że ten zobaczył własne lustrzane odbicie." } ], "glosses": [ "lustro" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "ref": "Malene Bendix: Hjortespor (da). Skoven i Skolen. [dostęp 2023-11-13].", "text": "Hvis du endelig ser en hjort, vil det tit være bagenden af den – halen og spejlet – som du ser når hjorten flygter.", "translation": "Jeśli w końcu dojrzysz jelenia, często będzie to jego tył – ogon i lustro – które zobaczysz, gdy jeleń będzie uciekał." } ], "glosses": [ "lustro (jasna plama sierści na zadzie zwierzyny płowej (sarny, jelenia, dzika))" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "dialectal" ], "topics": [ "hunting" ] }, { "glosses": [ "lustro, lusterko (błyszcząca kolorowo plama na skrzydłach kaczek)" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "dialectal" ], "topics": [ "hunting" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "spejl" }
Download raw JSONL data for spejl meaning in język duński (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język duński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.