"spørgsmål" meaning in język duński

See spørgsmål in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsbɶɐ̯sˌmɔˀl
  1. pytanie
    Sense id: pl-spørgsmål-da-noun-fNvVGg6B
  2. kwestia
    Sense id: pl-spørgsmål-da-noun-GuYwRcmN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: spørgsmålstegn, pytajnik, at svare på et spørgsmål, at stille et spørgsmål
Categories (other): Duński (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "svar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.duń. spørsmal, synchronicznie duń. spørgsel + mål"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "et høfligt spørgsmål kræver et høfligt svar"
    },
    {
      "word": "ofte stillede spørgsmål"
    },
    {
      "word": "OSS"
    },
    {
      "word": "FAQ"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "znak zapytania",
      "word": "spørgsmålstegn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pytajnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpowiedzieć na pytanie",
      "word": "at svare på et spørgsmål"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zadać pytanie",
      "word": "at stille et spørgsmål"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi besvarer gerne dine spørgsmål om ophavsret.",
          "translation": "Chętnie odpowiemy na twoje pytania o prawo autorskie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pytanie"
      ],
      "id": "pl-spørgsmål-da-noun-fNvVGg6B",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For mange er veganisme et etisk valg og et spørgsmål om respekt for dyr som følende væsner.",
          "translation": "Dla wielu weganizm to wybór etyczny i kwestia szacunku do zwierząt jako czujących istot."
        },
        {
          "ref": "John Poulsen: Ytringsfrihed under pres: Tusindvis af bøger forbudt i USA (da). Arbejderen.dk, 2024-02-07. [dostęp 2024-02-09].",
          "text": "I USA er tusindvis af bøger, de fleste af dem om LGBTQ- og racespørgsmål, blevet forbudte.",
          "translation": "W USA tysiące książek, większość o kwestiach LGBTQ i rasowych, zostało zakazanych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kwestia"
      ],
      "id": "pl-spørgsmål-da-noun-GuYwRcmN",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsbɶɐ̯sˌmɔˀl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "spørgsmål"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "svar"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.duń. spørsmal, synchronicznie duń. spørgsel + mål"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "et høfligt spørgsmål kræver et høfligt svar"
    },
    {
      "word": "ofte stillede spørgsmål"
    },
    {
      "word": "OSS"
    },
    {
      "word": "FAQ"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "znak zapytania",
      "word": "spørgsmålstegn"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pytajnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "odpowiedzieć na pytanie",
      "word": "at svare på et spørgsmål"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zadać pytanie",
      "word": "at stille et spørgsmål"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi besvarer gerne dine spørgsmål om ophavsret.",
          "translation": "Chętnie odpowiemy na twoje pytania o prawo autorskie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pytanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For mange er veganisme et etisk valg og et spørgsmål om respekt for dyr som følende væsner.",
          "translation": "Dla wielu weganizm to wybór etyczny i kwestia szacunku do zwierząt jako czujących istot."
        },
        {
          "ref": "John Poulsen: Ytringsfrihed under pres: Tusindvis af bøger forbudt i USA (da). Arbejderen.dk, 2024-02-07. [dostęp 2024-02-09].",
          "text": "I USA er tusindvis af bøger, de fleste af dem om LGBTQ- og racespørgsmål, blevet forbudte.",
          "translation": "W USA tysiące książek, większość o kwestiach LGBTQ i rasowych, zostało zakazanych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kwestia"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsbɶɐ̯sˌmɔˀl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "spørgsmål"
}

Download raw JSONL data for spørgsmål meaning in język duński (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język duński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.