"skat" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. skattr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "płacić podatek",
      "word": "at betale skat"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "nieopodatkowany",
      "word": "skattefri"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wolny od podatku"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "podatnik",
      "word": "skatteyder/skatteborger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skarb"
      ],
      "id": "pl-skat-da-noun-OJfOJij7",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvor meget betalte dit firma i skat sidste år?",
          "translation": "Ile podatku zapłaciła twoja firma w zeszłym roku?"
        },
        {
          "text": "Den heldige vinder af hovedgevinsten kommer til at betale næsten halvdelen af beløbet i skat.",
          "translation": "Szczęśliwy zdobywca nagrody głównej zapłaci prawie połowę kwoty w ramach podatku."
        },
        {
          "ref": "Danskere betaler gerne skat (da). Arbejderen.dk, 2004-07-20. [dostęp 2024-12-06].",
          "text": "Faktisk betaler to tredjedele af de danske skatteydere deres skat med glæde.",
          "translation": "W rzeczywistości dwie trzecie duńskich podatników podatki płaci z przyjemnością."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podatek"
      ],
      "id": "pl-skat-da-noun-gwohoxe3",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skarb, kochanie"
      ],
      "id": "pl-skat-da-noun-82wZz0lE",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɡ̊ad̥"
    }
  ],
  "word": "skat"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. skattr"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "płacić podatek",
      "word": "at betale skat"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "nieopodatkowany",
      "word": "skattefri"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wolny od podatku"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "podatnik",
      "word": "skatteyder/skatteborger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skarb"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hvor meget betalte dit firma i skat sidste år?",
          "translation": "Ile podatku zapłaciła twoja firma w zeszłym roku?"
        },
        {
          "text": "Den heldige vinder af hovedgevinsten kommer til at betale næsten halvdelen af beløbet i skat.",
          "translation": "Szczęśliwy zdobywca nagrody głównej zapłaci prawie połowę kwoty w ramach podatku."
        },
        {
          "ref": "Danskere betaler gerne skat (da). Arbejderen.dk, 2004-07-20. [dostęp 2024-12-06].",
          "text": "Faktisk betaler to tredjedele af de danske skatteydere deres skat med glæde.",
          "translation": "W rzeczywistości dwie trzecie duńskich podatników podatki płaci z przyjemnością."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podatek"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skarb, kochanie"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɡ̊ad̥"
    }
  ],
  "word": "skat"
}