"male" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) śdn. malen",
    "(1.3) st.nord. mala"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "male byen rød"
    },
    {
      "word": "male fanden på væggen"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "świeżo malowany",
      "word": "nymalet"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "malowany ręcznie",
      "word": "håndmalet"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zamalować",
      "word": "male over / overmale"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przemalować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "maler"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maleri"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "maling"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "møller"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mølle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han maler religiøse billeder.",
          "translation": "On maluje obrazy religijne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "malować"
      ],
      "id": "pl-male-da-verb-b~uXqUsy",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "malować"
      ],
      "id": "pl-male-da-verb-b~uXqUsy1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "construction",
        "crafts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mølleren maler hvede til mel for bageren.",
          "translation": "Młynarz miele pszenicę na mąkę dla piekarza."
        },
        {
          "ref": "Wikipedias bidragsydere: Vindmølle (da). Wikipedia, Den frie encyklopædi, 2009-12-01. [dostęp 2024-02-08].",
          "text": "Energien fra vindmøllerne blev tidligere brugt til f.eks. at male korn, i dag omdannes den til elektricitet.",
          "translation": "Energię z wiatraków wykorzystywano niegdyś np. aby mleć ziarna, a dziś przetwarza się ją w elektryczność."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mleć, mielić"
      ],
      "id": "pl-male-da-verb-ybB~Mf0P",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-male.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Da-male.ogg/Da-male.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-male.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "male"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) śdn. malen",
    "(1.3) st.nord. mala"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "male byen rød"
    },
    {
      "word": "male fanden på væggen"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "świeżo malowany",
      "word": "nymalet"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "malowany ręcznie",
      "word": "håndmalet"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zamalować",
      "word": "male over / overmale"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przemalować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "maler"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maleri"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "maling"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "møller"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "mølle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Han maler religiøse billeder.",
          "translation": "On maluje obrazy religijne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "malować"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "malować"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "construction",
        "crafts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mølleren maler hvede til mel for bageren.",
          "translation": "Młynarz miele pszenicę na mąkę dla piekarza."
        },
        {
          "ref": "Wikipedias bidragsydere: Vindmølle (da). Wikipedia, Den frie encyklopædi, 2009-12-01. [dostęp 2024-02-08].",
          "text": "Energien fra vindmøllerne blev tidligere brugt til f.eks. at male korn, i dag omdannes den til elektricitet.",
          "translation": "Energię z wiatraków wykorzystywano niegdyś np. aby mleć ziarna, a dziś przetwarza się ją w elektryczność."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mleć, mielić"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-male.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Da-male.ogg/Da-male.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-male.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "male"
}