See kød in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "sjæl" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ånd" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Duński (indeks)", "orig": "duński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "st.nord. kjöt" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "z krwi i kości", "word": "af kød og blod" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "wieprzowina", "word": "svinekød" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "wołowina", "word": "oksekød" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "mięso mielone", "word": "hakket kød" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "humorous" ], "translation": "mięsożerca", "word": "kødspiser/kødæder" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "bezmięsny", "word": "kødfri" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "miąższ owocu", "word": "frugtkød" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kødfri" }, { "word": "kødfuld" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Emil er veganer, dvs. (at) han hverken spiser kød eller mælkeprodukter.", "translation": "Emil jest weganinem, tzn. nie jada mięsa ani nabiału." }, { "ref": "/ritzau/: Fordærvet oksekød i kølediske (da). Berlingske, 2008-07-15. [dostęp 2020-06-25].", "text": "Test af hakket oksekød viser, (at) fem ud af ni supermarkeder sælger bakteriefyldt og småfordærvet kød.", "translation": "Badanie mielonej wołowiny wykazuje, że pięć z dziewięciu supermarketów sprzedaje nadpsute, pełne bakterii mięso." }, { "ref": "Kan der spares noget ved forvarmning med mikrobølger? (da). Teknilogisk Institut. [dostęp 2024-02-19].", "text": "I kødindustrien anvendes mikrobølger (MW) i hovedsagen til optøning af kødblokke.", "translation": "W przemyśle mięsnym mikrofale (MW) są stosowane przede wszystkim do rozmrażania bloków mięsnych." } ], "glosses": [ "mięso" ], "id": "pl-kød-da-noun-SBuZ8k2R", "sense_index": "1.1", "topics": [ "food" ] }, { "glosses": [ "miąższ owocu lub warzywa" ], "id": "pl-kød-da-noun-7jc70uaP", "sense_index": "1.2", "topics": [ "food" ] }, { "examples": [ { "text": "Pilgrimmen piskede sig selv for at straffe kødet for synderne.", "translation": "Pielgrzym biczował się, by ukarać swe ciało za grzechy." } ], "glosses": [ "ciało (w przeciwieństwie do duszy)" ], "id": "pl-kød-da-noun-sv91XrhU", "sense_index": "1.3", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Da-kød.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Da-kød.ogg/Da-kød.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-kød.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "kød" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.3", "word": "sjæl" }, { "sense_index": "1.3", "word": "ånd" } ], "categories": [ "duński (indeks)" ], "etymology_texts": [ "st.nord. kjöt" ], "lang": "język duński", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "z krwi i kości", "word": "af kød og blod" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "wieprzowina", "word": "svinekød" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "wołowina", "word": "oksekød" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "mięso mielone", "word": "hakket kød" }, { "sense_index": "1.1", "tags": [ "humorous" ], "translation": "mięsożerca", "word": "kødspiser/kødæder" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "bezmięsny", "word": "kødfri" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "miąższ owocu", "word": "frugtkød" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "kødfri" }, { "word": "kødfuld" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Emil er veganer, dvs. (at) han hverken spiser kød eller mælkeprodukter.", "translation": "Emil jest weganinem, tzn. nie jada mięsa ani nabiału." }, { "ref": "/ritzau/: Fordærvet oksekød i kølediske (da). Berlingske, 2008-07-15. [dostęp 2020-06-25].", "text": "Test af hakket oksekød viser, (at) fem ud af ni supermarkeder sælger bakteriefyldt og småfordærvet kød.", "translation": "Badanie mielonej wołowiny wykazuje, że pięć z dziewięciu supermarketów sprzedaje nadpsute, pełne bakterii mięso." }, { "ref": "Kan der spares noget ved forvarmning med mikrobølger? (da). Teknilogisk Institut. [dostęp 2024-02-19].", "text": "I kødindustrien anvendes mikrobølger (MW) i hovedsagen til optøning af kødblokke.", "translation": "W przemyśle mięsnym mikrofale (MW) są stosowane przede wszystkim do rozmrażania bloków mięsnych." } ], "glosses": [ "mięso" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "food" ] }, { "glosses": [ "miąższ owocu lub warzywa" ], "sense_index": "1.2", "topics": [ "food" ] }, { "examples": [ { "text": "Pilgrimmen piskede sig selv for at straffe kødet for synderne.", "translation": "Pielgrzym biczował się, by ukarać swe ciało za grzechy." } ], "glosses": [ "ciało (w przeciwieństwie do duszy)" ], "sense_index": "1.3", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Da-kød.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Da-kød.ogg/Da-kød.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-kød.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "kød" }
Download raw JSONL data for kød meaning in język duński (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język duński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.