"højtideligt" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. højtidelig + -t"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "højtid"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "højtidelig"
    },
    {
      "word": "højtidsfuld"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Stoltze: Karljohan er svampekonge (da). Kristeligt Dagblad, 2018-10-04. [dostęp 2023-08-10].",
          "text": "Og karljohannen blev højtideligt skåret i skiver og stegt gylden i smør og saltet en smule efter alle kunstens regler. Den smagte ganske rigtig kongeligt.",
          "translation": "I prawdziwek został uroczyście pokrojony na plasterki, podsmażony na złoto na maśle i lekko posolony zgodnie ze wszystkimi zasadami sztuki. Smakował naprawdę królewsko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uroczyście"
      ],
      "id": "pl-højtideligt-da-adv-poZ~mSnI",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "højtideligt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. højtidelig + -t"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "højtid"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "højtidelig"
    },
    {
      "word": "højtidsfuld"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "uroczysty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "højtidelig → uroczysty"
      ],
      "id": "pl-højtideligt-da-adj-IKaDZkwS",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "højtideligt"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. højtidelig + -t"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "højtid"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "højtidelig"
    },
    {
      "word": "højtidsfuld"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Stoltze: Karljohan er svampekonge (da). Kristeligt Dagblad, 2018-10-04. [dostęp 2023-08-10].",
          "text": "Og karljohannen blev højtideligt skåret i skiver og stegt gylden i smør og saltet en smule efter alle kunstens regler. Den smagte ganske rigtig kongeligt.",
          "translation": "I prawdziwek został uroczyście pokrojony na plasterki, podsmażony na złoto na maśle i lekko posolony zgodnie ze wszystkimi zasadami sztuki. Smakował naprawdę królewsko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uroczyście"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "højtideligt"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "duń. højtidelig + -t"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "højtid"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "højtidelig"
    },
    {
      "word": "højtidsfuld"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "uroczysty"
        }
      ],
      "glosses": [
        "højtidelig → uroczysty"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "højtideligt"
}