"høflig" meaning in język duński

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uhøflig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dolnoniem. hövelik"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "høflighed"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "uhøflighed"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "uhøflig"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "høfligt"
    },
    {
      "word": "uhøfligt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hvordan vil DSB håndhæve rygeforbuddet? (da). DSB. [dostęp 2023-06-21].",
          "text": "Ordensreglerne skal altid håndhæves på en høflig og venlig måde.",
          "translation": "Przepisy regulaminu zawsze należy egzekwować w uprzejmy i przyjazny sposób."
        },
        {
          "ref": "noc: Fagbevægelsen lider af høfligheds-betændelse (da). Arbejderen, 2017-09-21. [dostęp 2023-06-21].",
          "text": "Hvilke konsekvenser det har, når fagbevægelsen \"bliver for høflig\", ikke organiserer og mobiliserer, kom der barske eksempler på fra vores sydlige nabo.",
          "translation": "Jakie konsekwencje wiążą się z sytuacją, gdy związki zawodowe „stają się zbyt uprzejme”, nie organizują i nie mobilizują, pokazały srogie przykłady ze strony naszego południowego sąsiada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uprzejmy, grzeczny, dobrze wychowany"
      ],
      "id": "pl-høflig-da-adj-6u6kZwfZ",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "velopdragen"
    }
  ],
  "word": "høflig"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uhøflig"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dolnoniem. hövelik"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "høflighed"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "uhøflighed"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "uhøflig"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "høfligt"
    },
    {
      "word": "uhøfligt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hvordan vil DSB håndhæve rygeforbuddet? (da). DSB. [dostęp 2023-06-21].",
          "text": "Ordensreglerne skal altid håndhæves på en høflig og venlig måde.",
          "translation": "Przepisy regulaminu zawsze należy egzekwować w uprzejmy i przyjazny sposób."
        },
        {
          "ref": "noc: Fagbevægelsen lider af høfligheds-betændelse (da). Arbejderen, 2017-09-21. [dostęp 2023-06-21].",
          "text": "Hvilke konsekvenser det har, når fagbevægelsen \"bliver for høflig\", ikke organiserer og mobiliserer, kom der barske eksempler på fra vores sydlige nabo.",
          "translation": "Jakie konsekwencje wiążą się z sytuacją, gdy związki zawodowe „stają się zbyt uprzejme”, nie organizują i nie mobilizują, pokazały srogie przykłady ze strony naszego południowego sąsiada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uprzejmy, grzeczny, dobrze wychowany"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "velopdragen"
    }
  ],
  "word": "høflig"
}