"føle" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. volen"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "współczuć",
      "word": "føle med/medføle"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "følelse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For mange er veganisme et etisk valg og et spørgsmål om respekt for dyr som følende væsner.",
          "translation": "Dla wielu weganizm to wybór etyczny i kwestia szacunku do zwierząt jako czujących stworzeń."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czuć (odbierać wrażenia psychiczne lub odbierać wrażenia za pomocą zmysłów)"
      ],
      "id": "pl-føle-da-verb-V9TwU7iC",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "czuć (odbierać wrażenia za pomocą zmysłu dotyku)"
      ],
      "id": "pl-føle-da-verb-ozv~-ihn",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stinus Lindgreen: Akupunktur og anden alternativ behandling (da). Berlingske, 2018-12-22. [dostęp 2021-01-17].",
          "text": "Du kan helt sikkert finde personer, der føler bedring efter akupunktur eller homøopati, men hvad med alle dem, der har prøvet lignende behandlinger uden effekt?",
          "translation": "Z całą pewnością można znaleźć osoby, które odczuwają poprawę po akupunkturze lub homeopatii, ale co z tymi wszystkimi, którzy próbowali podobnych zabiegów bez skutku?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odczuwać"
      ],
      "id": "pl-føle-da-verb-IFtRTMWY",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-føle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Da-føle.ogg/Da-føle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-føle.ogg"
    }
  ],
  "word": "føle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. volen"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "følelse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg føler mig snydt!",
          "translation": "Czuję się oszukana!"
        },
        {
          "ref": "S. F. Elkjær, Folk i 40´erne er de mest ensomme, Politiken, publikacja: 09-03-2006, dostęp: 28-01-2011",
          "text": "Mere end en tredjedel af alle voksne føler sig ensomme.",
          "translation": "Ponad jedna trzecia dorosłych czuje się samotna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czuć się"
      ],
      "id": "pl-føle-da-verb-E0wG6tCN",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-føle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Da-føle.ogg/Da-føle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-føle.ogg"
    }
  ],
  "word": "føle"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. volen"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "współczuć",
      "word": "føle med/medføle"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "følelse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For mange er veganisme et etisk valg og et spørgsmål om respekt for dyr som følende væsner.",
          "translation": "Dla wielu weganizm to wybór etyczny i kwestia szacunku do zwierząt jako czujących stworzeń."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czuć (odbierać wrażenia psychiczne lub odbierać wrażenia za pomocą zmysłów)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "czuć (odbierać wrażenia za pomocą zmysłu dotyku)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stinus Lindgreen: Akupunktur og anden alternativ behandling (da). Berlingske, 2018-12-22. [dostęp 2021-01-17].",
          "text": "Du kan helt sikkert finde personer, der føler bedring efter akupunktur eller homøopati, men hvad med alle dem, der har prøvet lignende behandlinger uden effekt?",
          "translation": "Z całą pewnością można znaleźć osoby, które odczuwają poprawę po akupunkturze lub homeopatii, ale co z tymi wszystkimi, którzy próbowali podobnych zabiegów bez skutku?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "odczuwać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-føle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Da-føle.ogg/Da-føle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-føle.ogg"
    }
  ],
  "word": "føle"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. volen"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "følelse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeg føler mig snydt!",
          "translation": "Czuję się oszukana!"
        },
        {
          "ref": "S. F. Elkjær, Folk i 40´erne er de mest ensomme, Politiken, publikacja: 09-03-2006, dostęp: 28-01-2011",
          "text": "Mere end en tredjedel af alle voksne føler sig ensomme.",
          "translation": "Ponad jedna trzecia dorosłych czuje się samotna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czuć się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-føle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Da-føle.ogg/Da-føle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-føle.ogg"
    }
  ],
  "word": "føle"
}