"essentiel" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. essentiel"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "eksogen"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "aminokwas egzogenny",
      "word": "essentiel aminosyre"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "essens"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "essentialisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "istotny, niezbędny, zasadniczy"
      ],
      "id": "pl-essentiel-da-adj-1-9QTjHK",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "samoistny"
      ],
      "id": "pl-essentiel-da-adj-5ehJYYrZ",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guide til vegansk proteinpulver (da). Nordjyske. [dostęp 2023-09-04].",
          "text": "Vores krop kan ikke selv danne de essentielle aminosyrer, og derfor er det vigtigt, at vi får dem gennem kosten eller kosttilskud som proteinpulver.",
          "translation": "Nasz organizm nie jest w stanie samodzielnie wytwarzać aminokwasów egzogennych, dlatego ważne jest, abyśmy pozyskiwali je poprzez dietę lub suplementy diety takie jak odżywka białkowa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "egzogenny"
      ],
      "id": "pl-essentiel-da-adj-eqzZPEwC",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "word": "essentiel"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. essentiel"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "eksogen"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "aminokwas egzogenny",
      "word": "essentiel aminosyre"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "essens"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "essentialisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "istotny, niezbędny, zasadniczy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "samoistny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guide til vegansk proteinpulver (da). Nordjyske. [dostęp 2023-09-04].",
          "text": "Vores krop kan ikke selv danne de essentielle aminosyrer, og derfor er det vigtigt, at vi får dem gennem kosten eller kosttilskud som proteinpulver.",
          "translation": "Nasz organizm nie jest w stanie samodzielnie wytwarzać aminokwasów egzogennych, dlatego ważne jest, abyśmy pozyskiwali je poprzez dietę lub suplementy diety takie jak odżywka białkowa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "egzogenny"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "word": "essentiel"
}