"borger" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dolnoniem. borgere"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "nie mylić z: statsborger → osoba posiadająca obywatelstwo danego kraju, nie obcokrajowiec"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna domowa",
      "word": "borgerkrig"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "współobywatel",
      "word": "medborger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "obywatel świata",
      "word": "verdensborger"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "borgerskab"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "borgerlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "COVID-vaccination (da). Region Nordjylland, 2021-03-12. [dostęp 2021-03-12].",
          "text": "Alle borgere over 16 år får i løbet af 2021 et tilbud om vaccination mod COVID-19.",
          "translation": "Wszyscy obywatele w wieku powyżej 16 lat otrzymają w ciągu 2021 roku propozycję szczepienia przeciwko COVID-19."
        },
        {
          "ref": "Gustav Bunzel: Grundlovstale (da). Christianias kulturforening, 2009-06-05. [dostęp 2021-04-15].",
          "text": "Almindelige borgere har svært ved at bryde grundloven, det kan kun myndigheder.",
          "translation": "Zwykłym obywatelom trudno jest łamać konstytucję, mogą to tylko władze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obywatel (mieszkaniec miasta, gminy, kraju itd.)"
      ],
      "id": "pl-borger-da-noun-0mBdHrt6",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mieszczanin"
      ],
      "id": "pl-borger-da-noun-ziQ279~0",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "indbygger"
    }
  ],
  "word": "borger"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dolnoniem. borgere"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "nie mylić z: statsborger → osoba posiadająca obywatelstwo danego kraju, nie obcokrajowiec"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wojna domowa",
      "word": "borgerkrig"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "współobywatel",
      "word": "medborger"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "obywatel świata",
      "word": "verdensborger"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "borgerskab"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "borgerlig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "COVID-vaccination (da). Region Nordjylland, 2021-03-12. [dostęp 2021-03-12].",
          "text": "Alle borgere over 16 år får i løbet af 2021 et tilbud om vaccination mod COVID-19.",
          "translation": "Wszyscy obywatele w wieku powyżej 16 lat otrzymają w ciągu 2021 roku propozycję szczepienia przeciwko COVID-19."
        },
        {
          "ref": "Gustav Bunzel: Grundlovstale (da). Christianias kulturforening, 2009-06-05. [dostęp 2021-04-15].",
          "text": "Almindelige borgere har svært ved at bryde grundloven, det kan kun myndigheder.",
          "translation": "Zwykłym obywatelom trudno jest łamać konstytucję, mogą to tylko władze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "obywatel (mieszkaniec miasta, gminy, kraju itd.)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mieszczanin"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "indbygger"
    }
  ],
  "word": "borger"
}