"Christian" meaning in język duński

See Christian in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. imię męskie Krystian, Chrystian
    Sense id: pl-Christian-da-noun-kPC0W4~e Categories (other): Język duński - imiona męskie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język duński - imiona męskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ifølge Danmarks Statistik er Christian det 13. mest populære drengenavn i Danmark.",
          "translation": "Według Duńskiego Urzędu Statystycznego Christian jest 13. pod względem popularności imieniem męskim w Danii."
        },
        {
          "ref": "Tom Thygesen: Danmarkshistorien på 75 sider (da). Tomthygesen's Weblog, 2020-08-21. [dostęp 2024-02-16].",
          "text": "Da Christian 3. får magten i 1536, nedlægger han det norske rigsråd, og Norge omdannes fra selvstændigt kongerige (under samme monark som Danmark) til en dansk provins.",
          "translation": "Kiedy Chrystian III obejmuje władzę w 1536 roku, rozwiązuje norweską Radę Państwa, a Norwegia zostaje przekształcona z samodzielnego królestwa (pod rządami tego samego monarchy co Dania) w duńską prowincję."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie Krystian, Chrystian"
      ],
      "id": "pl-Christian-da-noun-kPC0W4~e",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "Christian"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język duński - imiona męskie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ifølge Danmarks Statistik er Christian det 13. mest populære drengenavn i Danmark.",
          "translation": "Według Duńskiego Urzędu Statystycznego Christian jest 13. pod względem popularności imieniem męskim w Danii."
        },
        {
          "ref": "Tom Thygesen: Danmarkshistorien på 75 sider (da). Tomthygesen's Weblog, 2020-08-21. [dostęp 2024-02-16].",
          "text": "Da Christian 3. får magten i 1536, nedlægger han det norske rigsråd, og Norge omdannes fra selvstændigt kongerige (under samme monark som Danmark) til en dansk provins.",
          "translation": "Kiedy Chrystian III obejmuje władzę w 1536 roku, rozwiązuje norweską Radę Państwa, a Norwegia zostaje przekształcona z samodzielnego królestwa (pod rządami tego samego monarchy co Dania) w duńską prowincję."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imię męskie Krystian, Chrystian"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "Christian"
}

Download raw JSONL data for Christian meaning in język duński (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język duński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.