"øre" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. eyra",
    "(2.1) st.nord. eyrir"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vende det døve øre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ściany mają uszy",
      "word": "væggene har ører"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "øremusling"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zapalenie ucha",
      "word": "ørebetændelse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kolczyk",
      "word": "ørering"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ucho wewnętrzne",
      "word": "indre øre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ucho środkowe",
      "word": "mellemøre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ucho zewnętrzne",
      "word": "ydre øre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kosteczka słuchowa",
      "word": "øreknogle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Læreren trak eleven i øret.",
          "translation": "Nauczyciel wytargał ucznia za ucho."
        },
        {
          "text": "Vores bedste er døv på det ene øre og kan ikke klare sig uden et høreapparat.",
          "translation": "Nasza babcia jest głucha na jedno ucho i nie radzi sobie bez aparatu słuchowego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ucho"
      ],
      "id": "pl-øre-da-noun-OUCb0Mzy",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈøːɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "øre"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. eyra",
    "(2.1) st.nord. eyrir"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ikke en rød øre"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den koster 25 øre.",
          "translation": "To kosztuje 25 øre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "øre – jednostka walutowa (1/100 korony duńskiej lub norweskiej); odpowiednik polskiego grosza"
      ],
      "id": "pl-øre-da-noun-v~0rYEXO",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈøːɐ"
    }
  ],
  "word": "øre"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. eyra",
    "(2.1) st.nord. eyrir"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vende det døve øre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ściany mają uszy",
      "word": "væggene har ører"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "øremusling"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zapalenie ucha",
      "word": "ørebetændelse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kolczyk",
      "word": "ørering"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ucho wewnętrzne",
      "word": "indre øre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ucho środkowe",
      "word": "mellemøre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ucho zewnętrzne",
      "word": "ydre øre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kosteczka słuchowa",
      "word": "øreknogle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Læreren trak eleven i øret.",
          "translation": "Nauczyciel wytargał ucznia za ucho."
        },
        {
          "text": "Vores bedste er døv på det ene øre og kan ikke klare sig uden et høreapparat.",
          "translation": "Nasza babcia jest głucha na jedno ucho i nie radzi sobie bez aparatu słuchowego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ucho"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈøːɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "øre"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. eyra",
    "(2.1) st.nord. eyrir"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ikke en rød øre"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den koster 25 øre.",
          "translation": "To kosztuje 25 øre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "øre – jednostka walutowa (1/100 korony duńskiej lub norweskiej); odpowiednik polskiego grosza"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈøːɐ"
    }
  ],
  "word": "øre"
}