"ære" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. ere"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Arne Larsen: De usynlige brødre (da). Litteratursiden, 2008-04-21. [dostęp 2023-08-08].",
          "text": "Den berømte mand levede et gådefuldt dobbeltliv med hemmeligheder som kunne berøve ham frihed og ære - og i værste fald livet.",
          "translation": "Sławny mężczyzna prowadził tajemnicze podwójne życie z sekretami, które mogły go pozbawić wolności i honoru – a w najgorszym przypadku nawet życia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "honor"
      ],
      "id": "pl-ære-da-noun-irTKL4Ny",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈεːʌ"
    }
  ],
  "word": "ære"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. ere"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "De ti bud → Dziesięcioro przykazań",
          "text": "Du skal ære din fader og din moder.",
          "translation": "Czcij ojca swego i matkę swoją."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czcić, szanować"
      ],
      "id": "pl-ære-da-verb-CnTIS1uK",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈεːʌ"
    }
  ],
  "word": "ære"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. ere"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Arne Larsen: De usynlige brødre (da). Litteratursiden, 2008-04-21. [dostęp 2023-08-08].",
          "text": "Den berømte mand levede et gådefuldt dobbeltliv med hemmeligheder som kunne berøve ham frihed og ære - og i værste fald livet.",
          "translation": "Sławny mężczyzna prowadził tajemnicze podwójne życie z sekretami, które mogły go pozbawić wolności i honoru – a w najgorszym przypadku nawet życia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "honor"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈεːʌ"
    }
  ],
  "word": "ære"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śdn. ere"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "De ti bud → Dziesięcioro przykazań",
          "text": "Du skal ære din fader og din moder.",
          "translation": "Czcij ojca swego i matkę swoją."
        }
      ],
      "glosses": [
        "czcić, szanować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈεːʌ"
    }
  ],
  "word": "ære"
}