"jet" meaning in język czeski

See jet in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: jɛt Audio: Cs-jet.ogg
  1. jechać, pojechać
    Sense id: pl-jet-cs-verb-xFeNIpKO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    {
      "text": "Czasownik jet należy do czasowników ruchu, które mają nieregularne formy. Nie tworzy on analitycznych form czasu przyszłego z czasownikiem posiłkowym být (typu: *budu jet), ale tworzy formy czasu przyszłego z przedrostkiem po– (typu: pojedu ‘pojadę’, pojedeš ‘pojedziesz’). Jednocześnie nie istnieje bezokolicznik czasownika dokonanego *pojet (mającego znaczyć ‘pojechać’). W trybie rozkazującym oprócz formy jeď i pochodnych można utworzyć również formy z przedrostkiem, np. pojeď. Implikują one ruch w stronę mówcy lub razem z mówcą, np. Pojeď se mnou ‘Pojedź ze mną’."
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Czeski - Podstawowe czasowniki"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Milan Kundera, Nieznośna lekkość bytu, 1982.",
          "text": "Spokojená sama se sebou, Brigita nasedla do auta a jela si koupit k Fauchonovi láhev vína.",
          "translation": "Brigitte, zadowolona z siebie, wsiadła do samochodu i pojechała do sklepów Fauchona po butelkę wina.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jechać, pojechać"
      ],
      "id": "pl-jet-cs-verb-xFeNIpKO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɛt"
    },
    {
      "audio": "Cs-jet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Cs-jet.ogg/Cs-jet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "jet"
}
{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "notes": [
    {
      "text": "Czasownik jet należy do czasowników ruchu, które mają nieregularne formy. Nie tworzy on analitycznych form czasu przyszłego z czasownikiem posiłkowym být (typu: *budu jet), ale tworzy formy czasu przyszłego z przedrostkiem po– (typu: pojedu ‘pojadę’, pojedeš ‘pojedziesz’). Jednocześnie nie istnieje bezokolicznik czasownika dokonanego *pojet (mającego znaczyć ‘pojechać’). W trybie rozkazującym oprócz formy jeď i pochodnych można utworzyć również formy z przedrostkiem, np. pojeď. Implikują one ruch w stronę mówcy lub razem z mówcą, np. Pojeď se mnou ‘Pojedź ze mną’."
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Czeski - Podstawowe czasowniki"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Milan Kundera, Nieznośna lekkość bytu, 1982.",
          "text": "Spokojená sama se sebou, Brigita nasedla do auta a jela si koupit k Fauchonovi láhev vína.",
          "translation": "Brigitte, zadowolona z siebie, wsiadła do samochodu i pojechała do sklepów Fauchona po butelkę wina.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jechać, pojechać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jɛt"
    },
    {
      "audio": "Cs-jet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Cs-jet.ogg/Cs-jet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "jet"
}

Download raw JSONL data for jet meaning in język czeski (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język czeski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.