"草地" meaning in język chiński standardowy

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 草 + 地 → trawa + miejsce"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kort tenisowy pokryty trawnikiem (trawiasty)",
      "word": "草地网球"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "草"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "xīngqíyī xiàwǔ guóhuì dàshà qiánbian de cǎodì shàng réngrán yǒu sìshí ge kàngyìzhe",
          "text": "星期一下午，国会大厦前边的草地上仍然有40个抗议着。",
          "translation": "W poniedziałkowe popołudnie na trawniku przed gmachem parlamentu wciąż protestowało czterdzieści osób."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trawnik"
      ],
      "id": "pl-草地-zh-noun-7MBGQ5Q~",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "qīngchè de xīshuǐ liúguò cǎodì",
          "text": "清澈的溪水流过草地。",
          "translation": "Przez łąkę przepływa krystalicznie czysty strumień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "łąka"
      ],
      "id": "pl-草地-zh-noun-G8lz~av1",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "nóngmín dǎkāi mén bǎ mǎ fàng dào cǎodì shàng qù",
          "text": "农民打开门，把马放到草地上去。",
          "translation": "Rolnik otworzył bramę i wyprowadził konia na pastwisko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pastwisko"
      ],
      "id": "pl-草地-zh-noun-LQGUodIn",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "lùn xīběi tiānrán cǎodì bǎohù duìcè yǔ jìshù",
          "text": "论西北天然草地保护对策与技术。",
          "translation": "Dyskusja na temat środków zaradczych i technik ochrony naturalnych terenów zielonych w północno-zachodnich Chinach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teren zielony"
      ],
      "id": "pl-草地-zh-noun-f05OIl6m",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǎodì"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄠˇㄉㄧˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "草坪"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "草原"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "草场"
    }
  ],
  "word": "草地"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 草 + 地 → trawa + miejsce"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kort tenisowy pokryty trawnikiem (trawiasty)",
      "word": "草地网球"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "草"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "xīngqíyī xiàwǔ guóhuì dàshà qiánbian de cǎodì shàng réngrán yǒu sìshí ge kàngyìzhe",
          "text": "星期一下午，国会大厦前边的草地上仍然有40个抗议着。",
          "translation": "W poniedziałkowe popołudnie na trawniku przed gmachem parlamentu wciąż protestowało czterdzieści osób."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trawnik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "qīngchè de xīshuǐ liúguò cǎodì",
          "text": "清澈的溪水流过草地。",
          "translation": "Przez łąkę przepływa krystalicznie czysty strumień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "łąka"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "nóngmín dǎkāi mén bǎ mǎ fàng dào cǎodì shàng qù",
          "text": "农民打开门，把马放到草地上去。",
          "translation": "Rolnik otworzył bramę i wyprowadził konia na pastwisko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pastwisko"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "lùn xīběi tiānrán cǎodì bǎohù duìcè yǔ jìshù",
          "text": "论西北天然草地保护对策与技术。",
          "translation": "Dyskusja na temat środków zaradczych i technik ochrony naturalnych terenów zielonych w północno-zachodnich Chinach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "teren zielony"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cǎodì"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄘㄠˇㄉㄧˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "草坪"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "草原"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "草场"
    }
  ],
  "word": "草地"
}