"报纸" meaning in język chiński standardowy

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 报 + 纸 → informować + papier"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "報紙",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bezpłatna gazeta",
      "word": "免费报纸"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "reklama w prasie",
      "word": "报纸广告"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "W gazetach mówiono…), że armia jest strategicznie zmniejszana.",
          "roman": "bàozhǐ shàng shuō jūnduì zhèngzài zhànlüè xìng shōusuō",
          "text": "报纸上说军队正在战略性收缩。",
          "translation": "Gazety pisały"
        },
        {
          "roman": "zhīqián méiyǒu rènhé zōngjiào bàozhǐ huò zázhì",
          "text": "之前没有任何宗教报纸或杂志。",
          "translation": "Wcześniej nie było religijnych gazet ani czasopism."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gazeta"
      ],
      "id": "pl-报纸-zh-noun-NJocyr3p",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zhè xiàng huódòng huòdé bāxī hé xībānyá yǔ bàozhǐ guǎngfàn bàodào",
          "text": "这项活动获得巴西和西班牙语报纸广泛报道。",
          "translation": "Wydarzenie odbiło się szerokim echem w brazylijskiej i hiszpańskojęzycznej prasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prasa"
      ],
      "id": "pl-报纸-zh-noun-VLawZArM",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàozhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋㄓˇ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-报纸.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-报纸.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-报纸.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-报纸.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-报纸.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-报纸.wav"
    }
  ],
  "word": "报纸"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 报 + 纸 → informować + papier"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "報紙",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bezpłatna gazeta",
      "word": "免费报纸"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "reklama w prasie",
      "word": "报纸广告"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "W gazetach mówiono…), że armia jest strategicznie zmniejszana.",
          "roman": "bàozhǐ shàng shuō jūnduì zhèngzài zhànlüè xìng shōusuō",
          "text": "报纸上说军队正在战略性收缩。",
          "translation": "Gazety pisały"
        },
        {
          "roman": "zhīqián méiyǒu rènhé zōngjiào bàozhǐ huò zázhì",
          "text": "之前没有任何宗教报纸或杂志。",
          "translation": "Wcześniej nie było religijnych gazet ani czasopism."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gazeta"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zhè xiàng huódòng huòdé bāxī hé xībānyá yǔ bàozhǐ guǎngfàn bàodào",
          "text": "这项活动获得巴西和西班牙语报纸广泛报道。",
          "translation": "Wydarzenie odbiło się szerokim echem w brazylijskiej i hiszpańskojęzycznej prasie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prasa"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bàozhǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄠˋㄓˇ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-报纸.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-报纸.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-报纸.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-报纸.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-报纸.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-报纸.wav"
    }
  ],
  "word": "报纸"
}