"感叹词" meaning in język chiński standardowy

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 感叹 + 词 → wykrzyknąć + słowo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "感嘆詞",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "感歎詞",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "词类"
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "text": "《天啊！》是表达惊奇的感叹词。(tiāna shì biǎodá jīngqí de gǎntàncí) → „",
          "translation": "O Boże!” to wykrzyknik wyrażający zaskoczenie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "roman": "huòxǔ tā yòngjìn le biǎoshì zànměi de gǎntàncí ne",
          "text": "或许她用尽了表示赞美的感叹词呢。",
          "translation": "Być może wykorzystała wszystkie wykrzykniki wyrażające zachwyt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "gǎntàn cí wèiwèi zài xiànzài yǒuxiē quānzǐ lǐ hěn liúxíng",
          "text": "感叹词《喂喂》在现在有些圈子里很流行。",
          "translation": "Wykrzyknik „Hej, hej” jest obecnie bardzo popularny w niektórych kręgach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykrzyknik"
      ],
      "id": "pl-感叹词-zh-noun-SVGTTiiH",
      "notes": [
        "klasyfikator: 个 (ge)",
        "zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gǎntàncí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄢˇㄊㄢˋㄘˊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "叹词"
    }
  ],
  "word": "感叹词"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 感叹 + 词 → wykrzyknąć + słowo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "感嘆詞",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "感歎詞",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "词类"
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              22
            ]
          ],
          "text": "《天啊！》是表达惊奇的感叹词。(tiāna shì biǎodá jīngqí de gǎntàncí) → „",
          "translation": "O Boże!” to wykrzyknik wyrażający zaskoczenie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "roman": "huòxǔ tā yòngjìn le biǎoshì zànměi de gǎntàncí ne",
          "text": "或许她用尽了表示赞美的感叹词呢。",
          "translation": "Być może wykorzystała wszystkie wykrzykniki wyrażające zachwyt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "roman": "gǎntàn cí wèiwèi zài xiànzài yǒuxiē quānzǐ lǐ hěn liúxíng",
          "text": "感叹词《喂喂》在现在有些圈子里很流行。",
          "translation": "Wykrzyknik „Hej, hej” jest obecnie bardzo popularny w niektórych kręgach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykrzyknik"
      ],
      "notes": [
        "klasyfikator: 个 (ge)",
        "zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gǎntàncí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄢˇㄊㄢˋㄘˊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "叹词"
    }
  ],
  "word": "感叹词"
}