"形容词" meaning in język chiński standardowy

See 形容词 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 形容詞 [Traditional]
  1. przymiotnik
    Sense id: pl-形容词-zh-noun-IvJW-CWg Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: 词类 Related terms: 指示形容词, 关系形容词, 谓语形容词, 物主形容词, 形容词化 [verb]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 形容 + 词 → opisywać + słowo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "形容詞",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "词类"
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przymiotnik wskazujący",
      "word": "指示形容词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przymiotnik relacyjny (=względny)",
      "word": "关系形容词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przymiotnik orzecznikowy",
      "word": "谓语形容词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przymiotnik dzierżawczy",
      "word": "物主形容词"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "形容词化"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "roman": "wǒ shǐyòng tā zuòwéi yī ge xíngróngcí",
          "text": "我使用它作为一个形容词。",
          "translation": "Używam go jako przymiotnika."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              30
            ]
          ],
          "roman": "zhè shì liù ge zìmǔ de xíngróngcí yìsi shì hàipà",
          "text": "这是六个字母的形容词,意思是害怕。",
          "translation": "To sześcioliterowy przymiotnik oznaczający „straszny”."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "roman": "fǎyǔ zhòng xíngróngcí bìxū zài shù hé xìng shàng yǔ míngcí yīzhì",
          "text": "法语中形容词必须在数和性上与名词一致。",
          "translation": "W języku francuskim przymiotniki muszą być zgodne z rzeczownikami pod względem liczby i rodzaju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przymiotnik"
      ],
      "id": "pl-形容词-zh-noun-IvJW-CWg",
      "notes": [
        "klasyfikator: 个 (ge)",
        "zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xíngróngcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˊㄖㄨㄥˊㄘˊ"
    }
  ],
  "word": "形容词"
}
{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 形容 + 词 → opisywać + słowo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "形容詞",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "词类"
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przymiotnik wskazujący",
      "word": "指示形容词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przymiotnik relacyjny (=względny)",
      "word": "关系形容词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przymiotnik orzecznikowy",
      "word": "谓语形容词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "przymiotnik dzierżawczy",
      "word": "物主形容词"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "形容词化"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              27
            ]
          ],
          "roman": "wǒ shǐyòng tā zuòwéi yī ge xíngróngcí",
          "text": "我使用它作为一个形容词。",
          "translation": "Używam go jako przymiotnika."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              19,
              30
            ]
          ],
          "roman": "zhè shì liù ge zìmǔ de xíngróngcí yìsi shì hàipà",
          "text": "这是六个字母的形容词,意思是害怕。",
          "translation": "To sześcioliterowy przymiotnik oznaczający „straszny”."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "roman": "fǎyǔ zhòng xíngróngcí bìxū zài shù hé xìng shàng yǔ míngcí yīzhì",
          "text": "法语中形容词必须在数和性上与名词一致。",
          "translation": "W języku francuskim przymiotniki muszą być zgodne z rzeczownikami pod względem liczby i rodzaju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przymiotnik"
      ],
      "notes": [
        "klasyfikator: 个 (ge)",
        "zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xíngróngcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˊㄖㄨㄥˊㄘˊ"
    }
  ],
  "word": "形容词"
}

Download raw JSONL data for 形容词 meaning in język chiński standardowy (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język chiński standardowy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the plwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.