"常用" meaning in język chiński standardowy

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "罕用"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 常 + 用 → często + używać"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "nie należy mylić z 常见 → powszechnie występujący"
    },
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "powszechne wyrażenia (typowe zwroty w danym języku)",
      "word": "常用词"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yǔyán gǎigé chángyòng de fāngfǎ shì jiǎnhuà hé jìnghuà",
          "text": "语言改革常用的方法是简化和净化。",
          "translation": "Powszechnymi metodami reformy języka są uproszczenie i oczyszczenie."
        },
        {
          "roman": "chūbù wèishēng bǎojiàn rényuán hái yìngduì mǒu xiē chángyòng zhìliáo fāngfǎ bǎochí jǐngtì",
          "text": "初步卫生保健人员还应对某些常用治疗方法保持警惕。",
          "translation": "Pracownicy podstawowej opieki zdrowotnej powinni również uważać na niektóre powszechnie stosowane metody leczenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powszechny (powszechnie stosowany)"
      ],
      "id": "pl-常用-zh-adj-MQfdapnF",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yīng zūnzhào chángyòng de yùfáng cuòshī lái chǔlǐ huàxuépǐn hé kuàngwù yóu chǎnpǐn",
          "text": "应遵照常用的预防措施来处理化学品和矿物油产品。",
          "translation": "Z produktami chemicznymi i olejami mineralnymi należy obchodzić się zgodnie ze zwykłymi środkami ostrożności."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwykły"
      ],
      "id": "pl-常用-zh-adj-zjK9~ULU",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yīxiē chángyòng de cāozuò kěyǐ tōngguò jiànpán shàng de kuàijié jiàn wánchéng",
          "text": "一些常用的操作可以通过键盘上的快捷键完成。",
          "translation": "Niektóre regularnie używane operacje można wykonać za pomocą skrótów klawiszowych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "regularny, używany regularnie"
      ],
      "id": "pl-常用-zh-adj-lJjwZmTB",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chángyòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄤˊㄩㄥˋ"
    }
  ],
  "word": "常用"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "罕用"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 常 + 用 → często + używać"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "nie należy mylić z 常见 → powszechnie występujący"
    },
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "powszechne wyrażenia (typowe zwroty w danym języku)",
      "word": "常用词"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yǔyán gǎigé chángyòng de fāngfǎ shì jiǎnhuà hé jìnghuà",
          "text": "语言改革常用的方法是简化和净化。",
          "translation": "Powszechnymi metodami reformy języka są uproszczenie i oczyszczenie."
        },
        {
          "roman": "chūbù wèishēng bǎojiàn rényuán hái yìngduì mǒu xiē chángyòng zhìliáo fāngfǎ bǎochí jǐngtì",
          "text": "初步卫生保健人员还应对某些常用治疗方法保持警惕。",
          "translation": "Pracownicy podstawowej opieki zdrowotnej powinni również uważać na niektóre powszechnie stosowane metody leczenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powszechny (powszechnie stosowany)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yīng zūnzhào chángyòng de yùfáng cuòshī lái chǔlǐ huàxuépǐn hé kuàngwù yóu chǎnpǐn",
          "text": "应遵照常用的预防措施来处理化学品和矿物油产品。",
          "translation": "Z produktami chemicznymi i olejami mineralnymi należy obchodzić się zgodnie ze zwykłymi środkami ostrożności."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwykły"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yīxiē chángyòng de cāozuò kěyǐ tōngguò jiànpán shàng de kuàijié jiàn wánchéng",
          "text": "一些常用的操作可以通过键盘上的快捷键完成。",
          "translation": "Niektóre regularnie używane operacje można wykonać za pomocą skrótów klawiszowych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "regularny, używany regularnie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chángyòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄤˊㄩㄥˋ"
    }
  ],
  "word": "常用"
}