"家里" meaning in język chiński standardowy

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 家 + 里 → rodzina + wewnątrz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "家裡",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "należy pamiętać, że 家里 może też po prostu oznaczać w domu (= wewnątrz budynku), zwłaszcza jeśli poprzedzone jest zaimkiem 在; traktuje się wtedy 家里 jako dwa odrębne znaki (dom + w), a nie złożenie"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "家里有矿"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "里"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "里"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǔ nián qián nǐ jiālǐ bào nǐ shīzōng",
          "text": "五年前，你家里报你失踪。",
          "translation": "Pięć lat temu twoja rodzina zgłosiła twoje zaginięcie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzina, domownicy"
      ],
      "id": "pl-家里-zh-noun-NU1KgjVx",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "ma) twoje gospodarstwo domowe?",
          "roman": "nǐ jiālǐ yǒu jǐ ge rén",
          "text": "你家里有几个人？",
          "translation": "Ile osób liczy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gospodarstwo domowe"
      ],
      "id": "pl-家里-zh-noun-qDGanaYs",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiālǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚㄌㄧˇ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "家"
    }
  ],
  "word": "家里"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 家 + 里 → rodzina + wewnątrz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "家裡",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "należy pamiętać, że 家里 może też po prostu oznaczać w domu (= wewnątrz budynku), zwłaszcza jeśli poprzedzone jest zaimkiem 在; traktuje się wtedy 家里 jako dwa odrębne znaki (dom + w), a nie złożenie"
    },
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "家里有矿"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "里"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "里"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǔ nián qián nǐ jiālǐ bào nǐ shīzōng",
          "text": "五年前，你家里报你失踪。",
          "translation": "Pięć lat temu twoja rodzina zgłosiła twoje zaginięcie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzina, domownicy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "ma) twoje gospodarstwo domowe?",
          "roman": "nǐ jiālǐ yǒu jǐ ge rén",
          "text": "你家里有几个人？",
          "translation": "Ile osób liczy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gospodarstwo domowe"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiālǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄚㄌㄧˇ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "家"
    }
  ],
  "word": "家里"
}