地上 in język chiński standardowy

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 地 + 上 → ziemia + na"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yī céng hòu hòu de luòyè fùgài zài dìshàng",
          "text": "一层厚厚的落叶覆盖在地上。",
          "translation": "Ziemię pokryła gruba warstwa opadłych liści."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ziemia (powierzchnia ziemi)"
      ],
      "id": "pl-地上-zh-noun-hlUy~i1w",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "tā shuāi dǎo le, tóu zhuàng zài shítou dìshàng",
          "text": "他摔倒了，头撞在石头地上。",
          "translation": "Upadł i uderzył głową o kamienną podłogę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podłoga"
      ],
      "id": "pl-地上-zh-noun-GT04kCpg",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dìshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˋㄕㄤˋ"
    }
  ],
  "word": "地上"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 地 + 上 → ziemia + na"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "dìshàng shuǐxiāng yóu gāngjīn hùnníngtǔ zhì chéng",
          "text": "地上水箱由钢筋混凝土制成。",
          "translation": "Naziemny zbiornik na wodę wykonany jest ze zbrojonego betonu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naziemny"
      ],
      "id": "pl-地上-zh-adj-oAohIqwE",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dìshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˋㄕㄤˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "地下"
    }
  ],
  "word": "地上"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 地 + 上 → ziemia + na"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yī céng hòu hòu de luòyè fùgài zài dìshàng",
          "text": "一层厚厚的落叶覆盖在地上。",
          "translation": "Ziemię pokryła gruba warstwa opadłych liści."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ziemia (powierzchnia ziemi)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "tā shuāi dǎo le, tóu zhuàng zài shítou dìshàng",
          "text": "他摔倒了，头撞在石头地上。",
          "translation": "Upadł i uderzył głową o kamienną podłogę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podłoga"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dìshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˋㄕㄤˋ"
    }
  ],
  "word": "地上"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 地 + 上 → ziemia + na"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "dìshàng shuǐxiāng yóu gāngjīn hùnníngtǔ zhì chéng",
          "text": "地上水箱由钢筋混凝土制成。",
          "translation": "Naziemny zbiornik na wodę wykonany jest ze zbrojonego betonu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "naziemny"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dìshàng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄧˋㄕㄤˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "地下"
    }
  ],
  "word": "地上"
}

Download raw JSONL data for 地上 meaning in język chiński standardowy (1.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język chiński standardowy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"地上" meaning in język chiński standardowy

Adjective

Noun