See 单位 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język chiński standardowy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chiński standardowy (indeks)", "orig": "chiński standardowy (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "chiń. 单 + 位 → lista + miejsce" ], "forms": [ { "form": "單位", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "notes": [ { "text": "HSK: 2" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "jednostka miary", "word": "计量单位" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "jednostka masy atomowej (=dalton)", "word": "原子质量单位" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "jednostka astronomiczna", "word": "天文单位" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "jednostka administracyjna", "word": "行政单位" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "instytucja publiczna (finansowana ze środków publicznych)", "word": "事业单位" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "zakład pracy", "word": "工作单位" } ], "senses": [ { "examples": [ { "roman": "měi ge dānwèi xiàng dāng yú yī dūn èryǎnghuàtàn", "text": "每个单位相当于一吨二氧化碳。", "translation": "Każda jednostka odpowiada jednej tonie dwutlenku węgla." } ], "glosses": [ "jednostka (miary)" ], "id": "pl-单位-zh-noun-dHwFW3n8", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "roman": "shìzhèn shì liánbāng guójiā zuìxiǎo de xíngzhèng dānwèi", "text": "市镇是联邦国家最小的行政单位。", "translation": "Gmina jest najmniejszą jednostką administracyjną kraju związkowego." } ], "glosses": [ "jednostka (w organizacji)" ], "id": "pl-单位-zh-noun-k7HjCpw8", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "roman": "duìhuà bāokuò dānwèi wàibù de cānyùzhě", "text": "对话包括单位外部的参与者。", "translation": "Rozmowy obejmują uczestników spoza organizacji." }, { "roman": "lǚxíng zhèng yǐngběn sòng zài táiwān dìqū zhī yāoqǐng dānwèi", "text": "旅行证影本,送在台湾地区之邀请单位。", "translation": "Kserokopia zaświadczenia o podróży przesłana do podmiotu zapraszającego na Tajwanie." } ], "glosses": [ "organizacja, podmiot, instytucja" ], "id": "pl-单位-zh-noun-6kHV9XP1", "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "roman": "ānnà bù zài dānwèi tā yǐjīng dǎ diànhuà qǐngjià le", "text": "安娜不在单位,她已经打电话请假了。", "translation": "Anny nie będzie w pracy, dzwoniła już prosić o urlop." }, { "roman": "zhōngshēn xuéxí zhèngcè xūyào xuéxiào jí gōngzuò dānwèi hùxiāng pèihé", "text": "终身学习政策需要学校及工作单位互相配合。", "translation": "Polityka kształcenia ustawicznego wymaga współpracy między szkołami a zakładami pracy." } ], "glosses": [ "praca, zakład (pracy)" ], "id": "pl-单位-zh-noun-NAM2UXNW", "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "dānwèi" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄢㄨㄟˋ" } ], "word": "单位" }
{ "categories": [ "Język chiński standardowy", "chiński standardowy (indeks)" ], "etymology_texts": [ "chiń. 单 + 位 → lista + miejsce" ], "forms": [ { "form": "單位", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "język chiński standardowy", "lang_code": "zh", "notes": [ { "text": "HSK: 2" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "jednostka miary", "word": "计量单位" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "jednostka masy atomowej (=dalton)", "word": "原子质量单位" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "jednostka astronomiczna", "word": "天文单位" }, { "sense_index": "1.2", "translation": "jednostka administracyjna", "word": "行政单位" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "instytucja publiczna (finansowana ze środków publicznych)", "word": "事业单位" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "zakład pracy", "word": "工作单位" } ], "senses": [ { "examples": [ { "roman": "měi ge dānwèi xiàng dāng yú yī dūn èryǎnghuàtàn", "text": "每个单位相当于一吨二氧化碳。", "translation": "Każda jednostka odpowiada jednej tonie dwutlenku węgla." } ], "glosses": [ "jednostka (miary)" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "roman": "shìzhèn shì liánbāng guójiā zuìxiǎo de xíngzhèng dānwèi", "text": "市镇是联邦国家最小的行政单位。", "translation": "Gmina jest najmniejszą jednostką administracyjną kraju związkowego." } ], "glosses": [ "jednostka (w organizacji)" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "roman": "duìhuà bāokuò dānwèi wàibù de cānyùzhě", "text": "对话包括单位外部的参与者。", "translation": "Rozmowy obejmują uczestników spoza organizacji." }, { "roman": "lǚxíng zhèng yǐngběn sòng zài táiwān dìqū zhī yāoqǐng dānwèi", "text": "旅行证影本,送在台湾地区之邀请单位。", "translation": "Kserokopia zaświadczenia o podróży przesłana do podmiotu zapraszającego na Tajwanie." } ], "glosses": [ "organizacja, podmiot, instytucja" ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "roman": "ānnà bù zài dānwèi tā yǐjīng dǎ diànhuà qǐngjià le", "text": "安娜不在单位,她已经打电话请假了。", "translation": "Anny nie będzie w pracy, dzwoniła już prosić o urlop." }, { "roman": "zhōngshēn xuéxí zhèngcè xūyào xuéxiào jí gōngzuò dānwèi hùxiāng pèihé", "text": "终身学习政策需要学校及工作单位互相配合。", "translation": "Polityka kształcenia ustawicznego wymaga współpracy między szkołami a zakładami pracy." } ], "glosses": [ "praca, zakład (pracy)" ], "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "dānwèi" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄢㄨㄟˋ" } ], "word": "单位" }
Download raw JSONL data for 单位 meaning in język chiński standardowy (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język chiński standardowy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.