See 动物 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "植物"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 动 + 物 → ruszać, działać + przedmiot, obiekt"
],
"forms": [
{
"form": "動物",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "prawa zwierząt",
"word": "动物权利"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "okrucieństwo wobec zwierząt",
"word": "虐待动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nauka o zwierzętach (=zoologia)",
"word": "动物学"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "świat zwierząt",
"word": "动物界"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę karmione piersią (=ssak)",
"word": "哺乳动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę czołgające się (=gad)",
"word": "爬行动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę amfibijne (=płaz)",
"word": "两栖动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę mięsożerne",
"word": "肉食动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę roślinożerne",
"word": "草食动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę wszystkożerne",
"word": "杂食动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę z kręgosłupem (=kręgowiec)",
"word": "脊椎动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę zagrożone (wyginięciem)",
"word": "濒危动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę ciepłokrwiste",
"word": "温血动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę zimnokrwiste",
"word": "冷血动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę zmiennocieplne",
"word": "变温动物"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "dzika zwierzyna",
"word": "野生动物"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "tāmen bù xiàng tā nàyàng xǐhuān dòngwù",
"text": "他们不像他那样喜欢动物。",
"translation": "Oni nie podzielają jego zamiłowania do zwierząt."
},
{
"roman": "yīncǐ zhèlǐ de dòngwù shì jíwéi dútè de",
"text": "因此这里的动物是极为独特的。",
"translation": "Dlatego zwierzęta tutaj są niezwykle wyjątkowe."
}
],
"glosses": [
"zwierzę"
],
"id": "pl-动物-zh-noun-h9necrpN",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "tā zuòwéi tànxiǎn kēxuéjiā jìzǎile zhíwù hé dòngwù zīliào",
"text": "他作为探险科学家记载了植物和动物资料。",
"translation": "Udokumentował florę i faunę jako naukowiec ekspedycji."
}
],
"glosses": [
"zwierzyna, fauna"
],
"id": "pl-动物-zh-noun-4iFWLtSB",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòngwù"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥˋㄨˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-雲角-动物.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-雲角-动物.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "走兽"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "兽类"
}
],
"word": "动物"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 动 + 物 → ruszać, działać + przedmiot, obiekt"
],
"forms": [
{
"form": "動物",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "zwierzęcy instynkt",
"word": "动物本能"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "ogród zoologiczny (=zoo)",
"word": "动物园"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "tłuszcz zwierzęcy",
"word": "动物油"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "zhèxiē shāngpǐn shì zài shìchǎng hé dòngwù shāngdiàn chūshòu di",
"text": "这些商品是在市场和动物商店出售的。",
"translation": "Produkty te są sprzedawane na targowiskach i w sklepach zoologicznych."
}
],
"glosses": [
"zoologiczny, zwierzęcy, związany ze zwierzętami"
],
"id": "pl-动物-zh-adj-7oRI0Rf1",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòngwù"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥˋㄨˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-雲角-动物.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-雲角-动物.wav"
}
],
"word": "动物"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "植物"
}
],
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 动 + 物 → ruszać, działać + przedmiot, obiekt"
],
"forms": [
{
"form": "動物",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "prawa zwierząt",
"word": "动物权利"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "okrucieństwo wobec zwierząt",
"word": "虐待动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "nauka o zwierzętach (=zoologia)",
"word": "动物学"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "świat zwierząt",
"word": "动物界"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę karmione piersią (=ssak)",
"word": "哺乳动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę czołgające się (=gad)",
"word": "爬行动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę amfibijne (=płaz)",
"word": "两栖动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę mięsożerne",
"word": "肉食动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę roślinożerne",
"word": "草食动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę wszystkożerne",
"word": "杂食动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę z kręgosłupem (=kręgowiec)",
"word": "脊椎动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę zagrożone (wyginięciem)",
"word": "濒危动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę ciepłokrwiste",
"word": "温血动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę zimnokrwiste",
"word": "冷血动物"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zwierzę zmiennocieplne",
"word": "变温动物"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "dzika zwierzyna",
"word": "野生动物"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "tāmen bù xiàng tā nàyàng xǐhuān dòngwù",
"text": "他们不像他那样喜欢动物。",
"translation": "Oni nie podzielają jego zamiłowania do zwierząt."
},
{
"roman": "yīncǐ zhèlǐ de dòngwù shì jíwéi dútè de",
"text": "因此这里的动物是极为独特的。",
"translation": "Dlatego zwierzęta tutaj są niezwykle wyjątkowe."
}
],
"glosses": [
"zwierzę"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"roman": "tā zuòwéi tànxiǎn kēxuéjiā jìzǎile zhíwù hé dòngwù zīliào",
"text": "他作为探险科学家记载了植物和动物资料。",
"translation": "Udokumentował florę i faunę jako naukowiec ekspedycji."
}
],
"glosses": [
"zwierzyna, fauna"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòngwù"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥˋㄨˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-雲角-动物.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-雲角-动物.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "走兽"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "兽类"
}
],
"word": "动物"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 动 + 物 → ruszać, działać + przedmiot, obiekt"
],
"forms": [
{
"form": "動物",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"notes": [
{
"text": "HSK: 2"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "zwierzęcy instynkt",
"word": "动物本能"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "ogród zoologiczny (=zoo)",
"word": "动物园"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "tłuszcz zwierzęcy",
"word": "动物油"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "zhèxiē shāngpǐn shì zài shìchǎng hé dòngwù shāngdiàn chūshòu di",
"text": "这些商品是在市场和动物商店出售的。",
"translation": "Produkty te są sprzedawane na targowiskach i w sklepach zoologicznych."
}
],
"glosses": [
"zoologiczny, zwierzęcy, związany ze zwierzętami"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dòngwù"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄨㄥˋㄨˋ"
},
{
"audio": "LL-Q9192 (cmn)-雲角-动物.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav/LL-Q9192_(cmn)-雲角-动物.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-雲角-动物.wav"
}
],
"word": "动物"
}
Download raw JSONL data for 动物 meaning in język chiński standardowy (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język chiński standardowy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.