"关机" meaning in język chiński standardowy

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "开机"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 关 + 机 → wyłączać + maszyna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "關機",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "关"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yóuyú ānquán wèntí jìsuànjī xūyào guānjī",
          "text": "由于安全问题，计算机需要关机。",
          "translation": "Ze względów bezpieczeństwa komputer musi zostać wyłączony."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyłączać urządzenie elektroniczne"
      ],
      "id": "pl-关机-zh-verb-7xO0~3N5",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guānjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢㄐㄧˋ"
    }
  ],
  "word": "关机"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "开机"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 关 + 机 → wyłączać + maszyna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "關機",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "关"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "qiè wù jiāng jǐnjí tíngzhǐ ànniǔ yòng yú zhèngcháng guānjī",
          "text": "切勿将紧急停止按钮用于正常关机。",
          "translation": "Nigdy nie używaj przycisku awaryjnego zatrzymania do normalnego wyłączania."
        },
        {
          "roman": "shíshí bèifèn wénjiàn yóuyú fēi zhèngcháng guānjī sǔnhuài",
          "text": "实时备份文件由于非正常关机损坏。",
          "translation": "Plik kopii zapasowej w czasie rzeczywistym jest uszkodzony z powodu nieprawidłowego zamknięcia."
        },
        {
          "roman": "zhèngzài guānjī zhè kěnéng xūyào jǐ fēnzhōng shíjiān",
          "text": "正在关机，这可能需要几分钟时间。",
          "translation": "Trwa zamykanie, może to potrwać kilka minut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyłączanie, zamykanie, zamknięcie (komputera itp.)"
      ],
      "id": "pl-关机-zh-noun-IsC6SGVt",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guānjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢㄐㄧˋ"
    }
  ],
  "word": "关机"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "开机"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 关 + 机 → wyłączać + maszyna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "關機",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "关"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yóuyú ānquán wèntí jìsuànjī xūyào guānjī",
          "text": "由于安全问题，计算机需要关机。",
          "translation": "Ze względów bezpieczeństwa komputer musi zostać wyłączony."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyłączać urządzenie elektroniczne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guānjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢㄐㄧˋ"
    }
  ],
  "word": "关机"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "开机"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 关 + 机 → wyłączać + maszyna"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "關機",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "关"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "qiè wù jiāng jǐnjí tíngzhǐ ànniǔ yòng yú zhèngcháng guānjī",
          "text": "切勿将紧急停止按钮用于正常关机。",
          "translation": "Nigdy nie używaj przycisku awaryjnego zatrzymania do normalnego wyłączania."
        },
        {
          "roman": "shíshí bèifèn wénjiàn yóuyú fēi zhèngcháng guānjī sǔnhuài",
          "text": "实时备份文件由于非正常关机损坏。",
          "translation": "Plik kopii zapasowej w czasie rzeczywistym jest uszkodzony z powodu nieprawidłowego zamknięcia."
        },
        {
          "roman": "zhèngzài guānjī zhè kěnéng xūyào jǐ fēnzhōng shíjiān",
          "text": "正在关机，这可能需要几分钟时间。",
          "translation": "Trwa zamykanie, może to potrwać kilka minut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyłączanie, zamykanie, zamknięcie (komputera itp.)"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guānjī"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄍㄨㄢㄐㄧˋ"
    }
  ],
  "word": "关机"
}