"代词" meaning in język chiński standardowy

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 代 + 词 → zamieniać + słowo (skrócone z 名词 = rzeczownik)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "代詞",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "词类"
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek osobowy",
      "word": "人称代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek zwrotny",
      "word": "反身代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek wskazujący",
      "word": "指示代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek pytajny",
      "word": "疑问代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek nieokreślony",
      "word": "不定代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek względny",
      "word": "关系代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek dzierżawczy",
      "word": "物主代词"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "roman": "dàicí shì dàitì míngcí de yī zhǒng cílèi",
          "text": "代词是代替名词的一种词类。",
          "translation": "Zaimek to część mowy zastępująca rzeczownik."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "roman": "dàicí nǐde shì dì èr gè fēn jù de zhǔyǔ",
          "text": "代词《你的》是第二个分句的主语。",
          "translation": "Zaimek „twój” jest podmiotem drugiego zdania."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "roman": "nánxìng dàicí de shǐyòng shì yóuyú lìshǐ de yuányīn",
          "text": "男性代词的使用是由于历史的原因。",
          "translation": "Stosowanie zaimków męskoosobowych wynika z uwarunkowań historycznych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaimek"
      ],
      "id": "pl-代词-zh-noun--zE3xw7p",
      "notes": [
        "klasyfikator: 个 (ge)",
        "zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàicí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞˋㄘˊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "代名词"
    }
  ],
  "word": "代词"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 代 + 词 → zamieniać + słowo (skrócone z 名词 = rzeczownik)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "代詞",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "词类"
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek osobowy",
      "word": "人称代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek zwrotny",
      "word": "反身代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek wskazujący",
      "word": "指示代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek pytajny",
      "word": "疑问代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek nieokreślony",
      "word": "不定代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek względny",
      "word": "关系代词"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zaimek dzierżawczy",
      "word": "物主代词"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "roman": "dàicí shì dàitì míngcí de yī zhǒng cílèi",
          "text": "代词是代替名词的一种词类。",
          "translation": "Zaimek to część mowy zastępująca rzeczownik."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "roman": "dàicí nǐde shì dì èr gè fēn jù de zhǔyǔ",
          "text": "代词《你的》是第二个分句的主语。",
          "translation": "Zaimek „twój” jest podmiotem drugiego zdania."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "roman": "nánxìng dàicí de shǐyòng shì yóuyú lìshǐ de yuányīn",
          "text": "男性代词的使用是由于历史的原因。",
          "translation": "Stosowanie zaimków męskoosobowych wynika z uwarunkowań historycznych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaimek"
      ],
      "notes": [
        "klasyfikator: 个 (ge)",
        "zobacz też: 名词 • 动词 • 形容词 • 副词 • 量词 • 代词 • 介词 • 数词 • 助词 • 连词 • 感叹词"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dàicí"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄉㄞˋㄘˊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "代名词"
    }
  ],
  "word": "代词"
}