"交朋友" meaning in język chiński standardowy

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 交 + 朋友 → nawiązywać relację + przyjaciel"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "朋友"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒ yǐjīng juédìng yào gēn tāmen jiāopéngyǒule",
          "text": "我已经决定要跟他们交朋友了。",
          "translation": "Postanowiłem się z nimi zaprzyjaźnić."
        },
        {
          "roman": "měi cì bānjiā dào lìngyī ge chénmèn piānpì de chéngzhèn dōu bù huì jiāopéngyǒu",
          "text": "每次搬家到另一个沉闷偏僻的城镇，都不会交朋友。",
          "translation": "Za każdym razem, gdy przeprowadzam się do kolejnego, ponurego, odległego miasta, nie udaje mi się nawiązać (żadnych) przyjaźni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaprzyjaźniać się, zdobywać przyjaciół, nawiązywać przyjaźń"
      ],
      "id": "pl-交朋友-zh-verb-b97Ym4VW",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāopéngyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠㄆㄥˊ ㄧㄡˇ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "交友"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "交接"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "订交"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "结交"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "相交"
    }
  ],
  "word": "交朋友"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 交 + 朋友 → nawiązywać relację + przyjaciel"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 2"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "朋友"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒ yǐjīng juédìng yào gēn tāmen jiāopéngyǒule",
          "text": "我已经决定要跟他们交朋友了。",
          "translation": "Postanowiłem się z nimi zaprzyjaźnić."
        },
        {
          "roman": "měi cì bānjiā dào lìngyī ge chénmèn piānpì de chéngzhèn dōu bù huì jiāopéngyǒu",
          "text": "每次搬家到另一个沉闷偏僻的城镇，都不会交朋友。",
          "translation": "Za każdym razem, gdy przeprowadzam się do kolejnego, ponurego, odległego miasta, nie udaje mi się nawiązać (żadnych) przyjaźni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaprzyjaźniać się, zdobywać przyjaciół, nawiązywać przyjaźń"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiāopéngyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄠㄆㄥˊ ㄧㄡˇ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "交友"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "交接"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "订交"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "结交"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "相交"
    }
  ],
  "word": "交朋友"
}