See 亚速尔群岛 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chiński standardowy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chiński standardowy (indeks)",
"orig": "chiński standardowy (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"chiń. 亚速尔 + 群岛 → Azory + archipelag"
],
"forms": [
{
"form": "亞速爾群島",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "马卡罗尼西亚"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "弗洛雷斯岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "法亚尔岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "皮库岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "圣若热岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "格拉西奥萨岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "特塞拉岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "圣米格尔岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "圣玛丽亚岛"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "nazwa własna",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "shísì shìjì shí yàsùěr qúndǎo jiù yǐjīng chūxiàn zài jiātàiluóníyǎ dìtú jí shàngle",
"text": "14世纪时,亚速尔群岛就已经出现在加泰罗尼亚地图集上了。",
"translation": "Azory pojawiły się w katalońskich atlasach już w XIV wieku."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"roman": "mǎdélā hé yàsùěr qúndǎo shàng yǒu xǔduō tèyǒu wùzhǒng tāmen yǔ púguó běntǔ de shēngwù tǐxì fēnlí kāi lái zìxíng jìnhuà",
"text": "马德拉和亚速尔群岛上有许多特有物种,它们与葡国本土的生物体系分离开来,自行进化。",
"translation": "Madera i Azory są domem dla wielu gatunków endemicznych, które wyewoluowały niezależnie od rodzimego ekosystemu (kontynentalnej) Portugalii."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
70
]
],
"roman": "yàsùěr qúndǎo de zhòngyào jīngjì láiyuán shì nóngyè qízhōng jiào dà de shēngchǎn bùmén shì nǎi zhìpǐn hé jiāchù yè",
"text": "亚速尔群岛的重要经济来源是农业,其中较大的生产部门是奶制品和家畜业。",
"translation": "Rolnictwo jest głównym motorem napędowym gospodarki archipelagu Azorów, a produkcja mleka i hodowla zwierząt stanowią największe sektory."
}
],
"glosses": [
"(archipelag) Azory"
],
"id": "pl-亚速尔群岛-zh-name-lx3Tgfxt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎsù'ěr qúndǎo"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇㄙㄨˋㄦˇ ㄑㄩㄣˊㄉㄠˇ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "亚速尔"
}
],
"word": "亚速尔群岛"
}
{
"categories": [
"Język chiński standardowy",
"chiński standardowy (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"chiń. 亚速尔 + 群岛 → Azory + archipelag"
],
"forms": [
{
"form": "亞速爾群島",
"tags": [
"Traditional"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "马卡罗尼西亚"
}
],
"lang": "język chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "弗洛雷斯岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "法亚尔岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "皮库岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "圣若热岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "格拉西奥萨岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "特塞拉岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "圣米格尔岛"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "圣玛丽亚岛"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "nazwa własna",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "shísì shìjì shí yàsùěr qúndǎo jiù yǐjīng chūxiàn zài jiātàiluóníyǎ dìtú jí shàngle",
"text": "14世纪时,亚速尔群岛就已经出现在加泰罗尼亚地图集上了。",
"translation": "Azory pojawiły się w katalońskich atlasach już w XIV wieku."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"roman": "mǎdélā hé yàsùěr qúndǎo shàng yǒu xǔduō tèyǒu wùzhǒng tāmen yǔ púguó běntǔ de shēngwù tǐxì fēnlí kāi lái zìxíng jìnhuà",
"text": "马德拉和亚速尔群岛上有许多特有物种,它们与葡国本土的生物体系分离开来,自行进化。",
"translation": "Madera i Azory są domem dla wielu gatunków endemicznych, które wyewoluowały niezależnie od rodzimego ekosystemu (kontynentalnej) Portugalii."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
52,
70
]
],
"roman": "yàsùěr qúndǎo de zhòngyào jīngjì láiyuán shì nóngyè qízhōng jiào dà de shēngchǎn bùmén shì nǎi zhìpǐn hé jiāchù yè",
"text": "亚速尔群岛的重要经济来源是农业,其中较大的生产部门是奶制品和家畜业。",
"translation": "Rolnictwo jest głównym motorem napędowym gospodarki archipelagu Azorów, a produkcja mleka i hodowla zwierząt stanowią największe sektory."
}
],
"glosses": [
"(archipelag) Azory"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"administration",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yǎsù'ěr qúndǎo"
},
{
"tags": [
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇㄙㄨˋㄦˇ ㄑㄩㄣˊㄉㄠˇ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "亚速尔"
}
],
"word": "亚速尔群岛"
}
Download raw JSONL data for 亚速尔群岛 meaning in język chiński standardowy (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język chiński standardowy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the plwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.