下雨 in język chiński standardowy

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 下 + 雨 → padać + deszcz"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "天要下雨，娘要嫁人"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "bǎ yáng guān jìn quān lǐ, tiān kuài xiàyǔ le",
          "text": "把羊关进圈里，天快下雨了。",
          "translation": "Zamknij owce w zagrodzie, zaraz będzie padać (deszcz)."
        },
        {
          "roman": "hòulái kāishǐ xiàyǔ dànshì wǒmen yīzhí zài wàimiàn",
          "text": "后来开始下雨，但是我们一直在外面。",
          "translation": "Potem zaczęło padać, ale i tak zostaliśmy na zewnątrz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o deszczu: padać"
      ],
      "id": "pl-下雨-zh-verb-FFAnLU6P",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄚˋㄩˇ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-下雨.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-下雨.wav"
    }
  ],
  "word": "下雨"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 下 + 雨 → padać + deszcz"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "天要下雨，娘要嫁人"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yīgè xià yǔ xīngqíliù xiàwǔ tā zǒu jìnle jiāzhōng de cángshū shì",
          "text": "一个下雨星期六下午，他走进了家中的藏书室。",
          "translation": "W deszczowe sobotnie popołudnie wszedł do domowej biblioteki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deszczowy"
      ],
      "id": "pl-下雨-zh-adj-ysf7DGnf",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄚˋㄩˇ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-下雨.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-下雨.wav"
    }
  ],
  "word": "下雨"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 下 + 雨 → padać + deszcz"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "天要下雨，娘要嫁人"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "bǎ yáng guān jìn quān lǐ, tiān kuài xiàyǔ le",
          "text": "把羊关进圈里，天快下雨了。",
          "translation": "Zamknij owce w zagrodzie, zaraz będzie padać (deszcz)."
        },
        {
          "roman": "hòulái kāishǐ xiàyǔ dànshì wǒmen yīzhí zài wàimiàn",
          "text": "后来开始下雨，但是我们一直在外面。",
          "translation": "Potem zaczęło padać, ale i tak zostaliśmy na zewnątrz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o deszczu: padać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄚˋㄩˇ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-下雨.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-下雨.wav"
    }
  ],
  "word": "下雨"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 下 + 雨 → padać + deszcz"
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "天要下雨，娘要嫁人"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yīgè xià yǔ xīngqíliù xiàwǔ tā zǒu jìnle jiāzhōng de cángshū shì",
          "text": "一个下雨星期六下午，他走进了家中的藏书室。",
          "translation": "W deszczowe sobotnie popołudnie wszedł do domowej biblioteki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deszczowy"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xiàyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄚˋㄩˇ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-下雨.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav/LL-Q9192_(cmn)-Jouketou-下雨.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Jouketou-下雨.wav"
    }
  ],
  "word": "下雨"
}

Download raw JSONL data for 下雨 meaning in język chiński standardowy (2.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język chiński standardowy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"下雨" meaning in język chiński standardowy

Adjective

Verb