"上边" meaning in język chiński standardowy

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "下边"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 上 + 边 → na + strona"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上邊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "word": "边"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "边"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "shàngbiān quèdìng de wèntí de jiějué fāng'àn jiù shì mùbiāo",
          "text": "上边确定的问题的解决方案就是目标。",
          "translation": "Celem jest rozwiązanie wskazanego powyżej problemu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powyżej"
      ],
      "id": "pl-上边-zh-prep-rWDEXK1l",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zài xuǎn dìng duìxiàng de shàngbiān chārù tí zhù",
          "text": "在选定对象的上边插入题注。",
          "translation": "Wstawia podpis nad wybranymi obiektami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nad"
      ],
      "id": "pl-上边-zh-prep-UjW1zFBM",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngbiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋㄅㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "上面"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "上头"
    }
  ],
  "word": "上边"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "下边"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 上 + 边 → na + strona"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上邊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "word": "边"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "边"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zài shàngbiān sā diǎn guìpí",
          "text": "在上边撒点桂皮。",
          "translation": "Posyp z wierzchu odrobiną cynamonu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z wierzchu"
      ],
      "id": "pl-上边-zh-adv-x8z5DWYB",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "méiyǒu yuánjūn wǒmen bùnéng huídào shàngbian qù",
          "text": "没有援军，我们不能回到上边去。",
          "translation": "Nie możemy wrócić na górę bez posiłków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "na górze (w górnej części)"
      ],
      "id": "pl-上边-zh-adv-msHaAi~O",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngbiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋㄅㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "上面"
    }
  ],
  "word": "上边"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "下边"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 上 + 边 → na + strona"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上邊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "word": "边"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "边"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "shàngbiān quèdìng de wèntí de jiějué fāng'àn jiù shì mùbiāo",
          "text": "上边确定的问题的解决方案就是目标。",
          "translation": "Celem jest rozwiązanie wskazanego powyżej problemu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powyżej"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zài xuǎn dìng duìxiàng de shàngbiān chārù tí zhù",
          "text": "在选定对象的上边插入题注。",
          "translation": "Wstawia podpis nad wybranymi obiektami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nad"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngbiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋㄅㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "上面"
    },
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "word": "上头"
    }
  ],
  "word": "上边"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "下边"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 上 + 边 → na + strona"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上邊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "上"
    },
    {
      "word": "边"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "边"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zài shàngbiān sā diǎn guìpí",
          "text": "在上边撒点桂皮。",
          "translation": "Posyp z wierzchu odrobiną cynamonu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z wierzchu"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "méiyǒu yuánjūn wǒmen bùnéng huídào shàngbian qù",
          "text": "没有援军，我们不能回到上边去。",
          "translation": "Nie możemy wrócić na górę bez posiłków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "na górze (w górnej części)"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngbiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋㄅㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "上面"
    }
  ],
  "word": "上边"
}