"上课" meaning in język chiński standardowy

See 上课 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-上课.wav Forms: 上課 [Traditional]
  1. uczęszczać na zajęcia, chodzić na lekcje
    Sense id: pl-上课-zh-verb-sITkzc9R
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "下课"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 上 + 课 → uczęszczać + lekcja"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上課",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              67
            ]
          ],
          "roman": "zǐnǚ méiyǒu héfǎ lǐyóu bú shàngkè de fùmǔ kě dédào fákuǎn",
          "text": "子女没有合法理由不上课的父母可得到罚款。",
          "translation": "Rodzice, których dzieci bez uzasadnienia nie uczęszczają na zajęcia, mogą zostać ukarani grzywną."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              26
            ]
          ],
          "roman": "shàngkè qián xuéshēng bìxū shèjì kěshìhuà cǎogǎo",
          "text": "上课前,学生必须设计可视化草稿。",
          "translation": "Przed przyjściem na lekcje, uczniowie muszą zaprojektować wstępną wizualizację."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uczęszczać na zajęcia, chodzić na lekcje"
      ],
      "id": "pl-上课-zh-verb-sITkzc9R",
      "notes": [
        "上课 jest czasownikiem z dopełnieniem, co oznacza, że między 上 a 课 można wstawić dodatkowe słowa, doprecyzowując tym samym, o jakich lekcjach mowa, np:\n:* 我们上汉语课呢。 → Uczestniczymy w lekcji (czego?) języka chińskiego.",
        "我们上汉语课呢。 → Uczestniczymy w lekcji (czego?) języka chińskiego.",
        "HSK: 1"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngkè"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋㄎㄜˋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-上课.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-上课.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-上课.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-上课.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-上课.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-上课.wav"
    }
  ],
  "word": "上课"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "下课"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 上 + 课 → uczęszczać + lekcja"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上課",
      "tags": [
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              67
            ]
          ],
          "roman": "zǐnǚ méiyǒu héfǎ lǐyóu bú shàngkè de fùmǔ kě dédào fákuǎn",
          "text": "子女没有合法理由不上课的父母可得到罚款。",
          "translation": "Rodzice, których dzieci bez uzasadnienia nie uczęszczają na zajęcia, mogą zostać ukarani grzywną."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              26
            ]
          ],
          "roman": "shàngkè qián xuéshēng bìxū shèjì kěshìhuà cǎogǎo",
          "text": "上课前,学生必须设计可视化草稿。",
          "translation": "Przed przyjściem na lekcje, uczniowie muszą zaprojektować wstępną wizualizację."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uczęszczać na zajęcia, chodzić na lekcje"
      ],
      "notes": [
        "上课 jest czasownikiem z dopełnieniem, co oznacza, że między 上 a 课 można wstawić dodatkowe słowa, doprecyzowując tym samym, o jakich lekcjach mowa, np:\n:* 我们上汉语课呢。 → Uczestniczymy w lekcji (czego?) języka chińskiego.",
        "我们上汉语课呢。 → Uczestniczymy w lekcji (czego?) języka chińskiego.",
        "HSK: 1"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngkè"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋㄎㄜˋ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-上课.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-上课.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-上课.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-上课.wav/LL-Q9192_(cmn)-Luilui6666-上课.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-上课.wav"
    }
  ],
  "word": "上课"
}

Download raw JSONL data for 上课 meaning in język chiński standardowy (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język chiński standardowy dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.