"一边" meaning in język chiński standardowy

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "另一边"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 一 + 邊 → jedna + strona"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一邊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "一边…，一边…"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒ yībiān shì xīwàng nǐ néng xiǎngshòu nǐ de fùchóu dànshì",
          "text": "我一边是希望你能享受你的复仇，但是…",
          "translation": "Z jednej strony chciałabym, żebyś mógł cieszyć się zemstą, ale…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "z jednej strony"
      ],
      "id": "pl-一边-zh-conj-NdkX0ZoA",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yībiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄅㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "一面"
    }
  ],
  "word": "一边"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 一 + 邊 → jedna + strona"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一邊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "一边…，一边…"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "stanąć po stronie (przychylić się)",
      "word": "一边倒"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zuìgāo fǎyuàn yǐjīng zhàn dàole yīliáo qìxiè shēngchǎn shāng yībiān",
          "text": "最高法院已经站到了医疗器械生产商一边。",
          "translation": "Sąd Najwyższy stanął po stronie producentów urządzeń medycznych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "po stronie"
      ],
      "id": "pl-一边-zh-prep-21UfVemT",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yībiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄅㄧㄢ"
    }
  ],
  "word": "一边"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "另一边"
    }
  ],
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 一 + 邊 → jedna + strona"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一邊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "conj",
  "pos_text": "spójnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "一边…，一边…"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒ yībiān shì xīwàng nǐ néng xiǎngshòu nǐ de fùchóu dànshì",
          "text": "我一边是希望你能享受你的复仇，但是…",
          "translation": "Z jednej strony chciałabym, żebyś mógł cieszyć się zemstą, ale…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "z jednej strony"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yībiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄅㄧㄢ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "一面"
    }
  ],
  "word": "一边"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 一 + 邊 → jedna + strona"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一邊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    {
      "text": "HSK: 1"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "一边…，一边…"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "stanąć po stronie (przychylić się)",
      "word": "一边倒"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zuìgāo fǎyuàn yǐjīng zhàn dàole yīliáo qìxiè shēngchǎn shāng yībiān",
          "text": "最高法院已经站到了医疗器械生产商一边。",
          "translation": "Sąd Najwyższy stanął po stronie producentów urządzeń medycznych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "po stronie"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yībiān"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄅㄧㄢ"
    }
  ],
  "word": "一边"
}