"一块" meaning in język chiński standardowy

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 一 + 块 → jeden + kawałek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一塊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "一块儿"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "一块儿"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zhè sì rén zǒng shì yīkuài gōngzuò ma",
          "text": "这四人总是一块工作吗？",
          "translation": "Czy tych czworo zawsze pracuje razem?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "razem"
      ],
      "id": "pl-一块-zh-adv-~a7hoyNS",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīkuài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄎㄨㄞˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "一同"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "一起"
    }
  ],
  "word": "一块"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język chiński standardowy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chiński standardowy (indeks)",
      "orig": "chiński standardowy (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 一 + 块 → jeden + kawałek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一塊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "w jedną całość",
      "word": "在一块"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "一块儿"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "一块儿"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒmen jiāng suǒyǒu de shùjù fàng zài yīkuài",
          "text": "我们将所有的数据放在一块。",
          "translation": "Zebraliśmy wszystkie dane w jedną całość."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jedna całość"
      ],
      "id": "pl-一块-zh-noun-ArijO3jU",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīkuài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄎㄨㄞˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "一起"
    }
  ],
  "word": "一块"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 一 + 块 → jeden + kawałek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一塊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "一块儿"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "一块儿"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "zhè sì rén zǒng shì yīkuài gōngzuò ma",
          "text": "这四人总是一块工作吗？",
          "translation": "Czy tych czworo zawsze pracuje razem?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "razem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīkuài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄎㄨㄞˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "一同"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "一起"
    }
  ],
  "word": "一块"
}

{
  "categories": [
    "Język chiński standardowy",
    "chiński standardowy (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "chiń. 一 + 块 → jeden + kawałek"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "一塊",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język chiński standardowy",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "translation": "w jedną całość",
      "word": "在一块"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "一块儿"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "一块儿"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "wǒmen jiāng suǒyǒu de shùjù fàng zài yīkuài",
          "text": "我们将所有的数据放在一块。",
          "translation": "Zebraliśmy wszystkie dane w jedną całość."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jedna całość"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yīkuài"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄧㄎㄨㄞˋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "一起"
    }
  ],
  "word": "一块"
}