"език" meaning in język bułgarski

See език in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-език.wav
  1. język
    Sense id: pl-език-bg-noun-Do0JDzAq Topics: anatomy
  2. język, jęzor (coś w kształcie języka) Tags: metaphoric
    Sense id: pl-език-bg-noun-t53MOZgX
  3. serce (dzwonu lub dzwonka) Tags: metaphoric
    Sense id: pl-език-bg-noun-O2nqNdZR
  4. język, mowa
    Sense id: pl-език-bg-noun-q-qigKuY Topics: linguistics
  5. (tylko w lp) język
    Sense id: pl-език-bg-noun-Y8jLjuXk Topics: cultural-studies
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Język bułgarski, Bułgarski (indeks) Related terms: огнени езици, ледени езици, език на камбана, език на звънец, майчин език, роден език, жив език, книжовен език, български, полски език, polski, езикът на вестниците, język gazet, езикът на Христо Ботев, езиче [diminutive, neuter], езиков [adjective], езичен
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język bułgarski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bułgarski (indeks)",
      "orig": "bułgarski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "mieć długi język",
      "word": "имам дълъг език"
    },
    {
      "translation": "mieć ostry język",
      "word": "имам остър език"
    },
    {
      "translation": "trzymać język za zębami",
      "word": "държа си езика зад зъбите"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "języki ognia",
      "word": "огнени езици"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "jęzory lodowe (lodowca)",
      "word": "ледени езици"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "serce dzwonu",
      "word": "език на камбана"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "serce dzwonka",
      "word": "език на звънец"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "майчин език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "język ojczysty",
      "word": "роден език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "żywy język",
      "word": "жив език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "język literacki",
      "word": "книжовен език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "български"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "język bułgarski",
      "word": "полски език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "polski"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "język prasy",
      "word": "езикът на вестниците"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "język gazet"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "język Christo Botewa",
      "word": "езикът на Христо Ботев"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "езиче"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "езиков"
    },
    {
      "word": "езичен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Един мъж отиде на лекар и му показа езика.",
          "translation": "Mężczyzna poszedł do lekarza i pokazał mu język."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język"
      ],
      "id": "pl-език-bg-noun-Do0JDzAq",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "język, jęzor (coś w kształcie języka)"
      ],
      "id": "pl-език-bg-noun-t53MOZgX",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "serce (dzwonu lub dzwonka)"
      ],
      "id": "pl-език-bg-noun-O2nqNdZR",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "język, mowa"
      ],
      "id": "pl-език-bg-noun-q-qigKuY",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(tylko w lp) język"
      ],
      "id": "pl-език-bg-noun-Y8jLjuXk",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "cultural-studies"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-език.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-език.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-език.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-език.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-език.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-език.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "език"
}
{
  "categories": [
    "Język bułgarski",
    "bułgarski (indeks)"
  ],
  "lang": "język bułgarski",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "mieć długi język",
      "word": "имам дълъг език"
    },
    {
      "translation": "mieć ostry język",
      "word": "имам остър език"
    },
    {
      "translation": "trzymać język za zębami",
      "word": "държа си езика зад зъбите"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "języki ognia",
      "word": "огнени езици"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "jęzory lodowe (lodowca)",
      "word": "ледени езици"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "serce dzwonu",
      "word": "език на камбана"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "serce dzwonka",
      "word": "език на звънец"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "майчин език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "język ojczysty",
      "word": "роден език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "żywy język",
      "word": "жив език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "język literacki",
      "word": "книжовен език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "български"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "język bułgarski",
      "word": "полски език"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "polski"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "język prasy",
      "word": "езикът на вестниците"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "język gazet"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "translation": "język Christo Botewa",
      "word": "езикът на Христо Ботев"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "езиче"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "езиков"
    },
    {
      "word": "езичен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Един мъж отиде на лекар и му показа езика.",
          "translation": "Mężczyzna poszedł do lekarza i pokazał mu język."
        }
      ],
      "glosses": [
        "język"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "język, jęzor (coś w kształcie języka)"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "serce (dzwonu lub dzwonka)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "język, mowa"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(tylko w lp) język"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "cultural-studies"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-език.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-език.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-език.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-език.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-език.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-език.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "език"
}

Download raw JSONL data for език meaning in język bułgarski (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język bułgarski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.