"стаяць" meaning in język białoruski

See стаяць in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q9091 (bel)-Ssvb-стаяць.wav
  1. stać
    Sense id: pl-стаяць-be-verb-YOrvpQU7
  2. stać
    Sense id: pl-стаяць-be-verb-YOrvpQU71
  3. stać, nie działać
    Sense id: pl-стаяць-be-verb-EH92N~KZ
  4. być, panować
    Sense id: pl-стаяць-be-verb-1n8te3cV
  5. stać, mieć do wykonania
    Sense id: pl-стаяць-be-verb-HEM-krXZ
  6. stać, trwać, bronić się
    Sense id: pl-стаяць-be-verb-ZXWa~gxC
  7. być zwolennikiem
    Sense id: pl-стаяць-be-verb-7lydvoj~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: стаяць на варце, стаянне [noun, neuter], стаянка [feminine], стаяцца, стаялы [adjective], стаячы
Categories (other): Język białoruski, Białoruski (indeks) Synonyms: узначальваць, не працаваць, быць, панаваць, існаваць, знаходзіцца, абараняцца, абараняць, адстойваць, трымацца, быць за (што), дзейнічаць
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "стаяць адной нагой у магіле"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "стаяць на варце"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "стаянне"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стаянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "стаяцца"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "стаялы"
    },
    {
      "word": "стаячы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стаяць на прыпынку.",
          "translation": "Stać na przystanku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać"
      ],
      "id": "pl-стаяць-be-verb-YOrvpQU7",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стаяць на чале мітынга.",
          "translation": "Stać na czele manifestacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać"
      ],
      "id": "pl-стаяць-be-verb-YOrvpQU71",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гадзіннік стаіць.",
          "translation": "Zegarek stoi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać, nie działać"
      ],
      "id": "pl-стаяць-be-verb-EH92N~KZ",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стаіць цішыня.",
          "translation": "Panuje cisza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być, panować"
      ],
      "id": "pl-стаяць-be-verb-1n8te3cV",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Перад імі стаіць важнае пытанне.",
          "translation": "Przed nimi stoi ważna kwestia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać, mieć do wykonania"
      ],
      "id": "pl-стаяць-be-verb-HEM-krXZ",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Атрад партызанаў доўга стаяў.",
          "translation": "Oddział długo się bronił."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać, trwać, bronić się"
      ],
      "id": "pl-стаяць-be-verb-ZXWa~gxC",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стаяць за вырашэнне асноўных грамадскіх праблем.",
          "translation": "Być za rozwiązaniem głównych problemów społecznych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być zwolennikiem"
      ],
      "id": "pl-стаяць-be-verb-7lydvoj~",
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-стаяць.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-стаяць.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-стаяць.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-стаяць.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-стаяць.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-стаяць.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "узначальваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "не працаваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "быць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "панаваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "існаваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "знаходзіцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "абараняцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "абараняць"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "адстойваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "трымацца"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "быць за (што)"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "дзейнічаць"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "стаяць"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "стаяць адной нагой у магіле"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "стаяць на варце"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "стаянне"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стаянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "стаяцца"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "стаялы"
    },
    {
      "word": "стаячы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стаяць на прыпынку.",
          "translation": "Stać na przystanku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стаяць на чале мітынга.",
          "translation": "Stać na czele manifestacji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гадзіннік стаіць.",
          "translation": "Zegarek stoi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać, nie działać"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стаіць цішыня.",
          "translation": "Panuje cisza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być, panować"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Перад імі стаіць важнае пытанне.",
          "translation": "Przed nimi stoi ważna kwestia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać, mieć do wykonania"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Атрад партызанаў доўга стаяў.",
          "translation": "Oddział długo się bronił."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stać, trwać, bronić się"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Стаяць за вырашэнне асноўных грамадскіх праблем.",
          "translation": "Być za rozwiązaniem głównych problemów społecznych."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być zwolennikiem"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-стаяць.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-стаяць.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-стаяць.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-стаяць.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-стаяць.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-стаяць.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "узначальваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "не працаваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "быць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "панаваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "існаваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "знаходзіцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "абараняцца"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "абараняць"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "адстойваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "трымацца"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "быць за (што)"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "дзейнічаць"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "стаяць"
}

Download raw JSONL data for стаяць meaning in język białoruski (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język białoruski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.