пісаць in język białoruski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: звяртацца, паведамляць, інфармаваць, даводзіць да ведама [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Język białoruski, Białoruski (indeks) Related terms: пісаць разборліва, хутка, верш, заяву, ручкай, пісаць правай, левай рукой, пісьменны [noun, masculine], пісьмо [neuter], пісямко [neuter], пісар [masculine], пісьменнік [masculine], пісьмоўнік [masculine], пісака [masculine], пісьменнасць [feminine], пісьменства [neuter], пісаніна [feminine], пісанне [neuter], пісьменніца [feminine], пісацца, перапісаць, прапісаць, напісаць, запісаць, пісаны [adjective], пісьмовы, пісьменны

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "od prasł. *pьsati",
    "zob. pisać"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "закон не пісаны"
    },
    {
      "word": "пісаць як курыца лапай"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пісаць разборліва"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хутка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "верш"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "заяву"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ручкай"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пісаць правай"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "левай рукой"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "пісьменны"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пісьмо"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пісямко"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пісар"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пісьменнік"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пісьмоўнік"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пісака"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісьменнасць"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пісьменства"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісаніна"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пісанне"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісьменніца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "пісацца"
    },
    {
      "word": "перапісаць"
    },
    {
      "word": "прапісаць"
    },
    {
      "word": "напісаць"
    },
    {
      "word": "запісаць"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "пісаны"
    },
    {
      "word": "пісьмовы"
    },
    {
      "word": "пісьменны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пісаць сачыненне пра нацыянальных паэтаў.",
          "translation": "Pisać wypracowanie o narodowych poetach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pisać"
      ],
      "id": "pl-пісаць-be-verb-cfRRPlqa",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пісаць у вышэйшыя інстанцыі.",
          "translation": "Pisać do wyższych instancji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pisać, zwracać się na piśmie"
      ],
      "id": "pl-пісаць-be-verb-m6Hg9xg-",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Газеты пішуць пра падзеі на фронце.",
          "translation": "Gazety piszą o wydarzeniach na froncie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pisać, informować (o gazetach)"
      ],
      "id": "pl-пісаць-be-verb-Hx57aX6U",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пісаць карціну.",
          "translation": "Malować obraz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "malować"
      ],
      "id": "pl-пісаць-be-verb-b~uXqUsy",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-пісаць.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-пісаць.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-пісаць.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-пісаць.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-пісаць.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-пісаць.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "звяртацца"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "паведамляць"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "інфармаваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "даводзіць да ведама"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "пісаць"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "od prasł. *pьsati",
    "zob. pisać"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "закон не пісаны"
    },
    {
      "word": "пісаць як курыца лапай"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пісаць разборліва"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "хутка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "верш"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "заяву"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ручкай"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пісаць правай"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "левай рукой"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "пісьменны"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пісьмо"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пісямко"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пісар"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пісьменнік"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пісьмоўнік"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пісака"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісьменнасць"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пісьменства"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісаніна"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пісанне"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісьменніца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "пісацца"
    },
    {
      "word": "перапісаць"
    },
    {
      "word": "прапісаць"
    },
    {
      "word": "напісаць"
    },
    {
      "word": "запісаць"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "пісаны"
    },
    {
      "word": "пісьмовы"
    },
    {
      "word": "пісьменны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пісаць сачыненне пра нацыянальных паэтаў.",
          "translation": "Pisać wypracowanie o narodowych poetach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pisać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пісаць у вышэйшыя інстанцыі.",
          "translation": "Pisać do wyższych instancji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pisać, zwracać się na piśmie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Газеты пішуць пра падзеі на фронце.",
          "translation": "Gazety piszą o wydarzeniach na froncie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pisać, informować (o gazetach)"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пісаць карціну.",
          "translation": "Malować obraz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "malować"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-пісаць.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-пісаць.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-пісаць.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-пісаць.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-пісаць.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-пісаць.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "звяртацца"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "паведамляць"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "інфармаваць"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "даводзіць да ведама"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "пісаць"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język białoruski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"пісаць" meaning in język białoruski

Verb