See забіць in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język białoruski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Białoruski (indeks)",
"orig": "białoruski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "забіць галаву"
},
{
"word": "хоць забі"
}
],
"raw_tags": [
"dokonany"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zabić człowieka moralnie",
"word": "забіць чалавека маральна"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "zabić okno deskami",
"word": "забіць акно дошкамі"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "strzelić bramkę",
"word": "забіць гол"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "wbić gwóźdź",
"word": "забіць цвік"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "забойства"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "забой"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "забойца"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "забіяка"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "забіваць"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "забойны"
},
{
"word": "забіты"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Тэрарысты пагражалі забіць усіх заложнікаў, калі іх патрабаванні не будуць выкананыя.",
"translation": "Terroryści grozili, że zabiją wszystkich zakładników, jeśli ich żądania nie zostaną spełnione."
}
],
"glosses": [
"zabić, uśmiercić"
],
"id": "pl-забіць-be-verb-4TO9Etti",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zabić"
],
"id": "pl-забіць-be-verb-VovigZlp",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"zabić"
],
"id": "pl-забіць-be-verb-VovigZlp1",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"strzelić"
],
"id": "pl-забіць-be-verb-ux4yMrai",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"wbić"
],
"id": "pl-забіць-be-verb-TJ451p3T",
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Бубны забілі.",
"translation": "Bębny zabiły."
}
],
"glosses": [
"zabić, zacząć bić"
],
"id": "pl-забіць-be-verb-0hZgSKXl",
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-забіць.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Be-забіць.ogg/Be-забіць.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-забіць.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "умярцвіць"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "адправіць у царства нябеснае"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "пусціць у царства нябеснае"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "запалохаць"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "закрыць"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "убіць"
}
],
"word": "забіць"
}
{
"categories": [
"Język białoruski",
"białoruski (indeks)"
],
"lang": "język białoruski",
"lang_code": "be",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"word": "забіць галаву"
},
{
"word": "хоць забі"
}
],
"raw_tags": [
"dokonany"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zabić człowieka moralnie",
"word": "забіць чалавека маральна"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "zabić okno deskami",
"word": "забіць акно дошкамі"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "strzelić bramkę",
"word": "забіць гол"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "wbić gwóźdź",
"word": "забіць цвік"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "забойства"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "забой"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "забойца"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "забіяка"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "забіваць"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "забойны"
},
{
"word": "забіты"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Тэрарысты пагражалі забіць усіх заложнікаў, калі іх патрабаванні не будуць выкананыя.",
"translation": "Terroryści grozili, że zabiją wszystkich zakładników, jeśli ich żądania nie zostaną spełnione."
}
],
"glosses": [
"zabić, uśmiercić"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"zabić"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"zabić"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"strzelić"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"wbić"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Бубны забілі.",
"translation": "Bębny zabiły."
}
],
"glosses": [
"zabić, zacząć bić"
],
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Be-забіць.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Be-забіць.ogg/Be-забіць.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-забіць.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "умярцвіць"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "адправіць у царства нябеснае"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "пусціць у царства нябеснае"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "запалохаць"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "закрыць"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "убіць"
}
],
"word": "забіць"
}
Download raw JSONL data for забіць meaning in język białoruski (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język białoruski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.