"воўк" meaning in język białoruski

See воўк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q9091 (bel)-Ssvb-воўк.wav
  1. Canis lupus, wilk
    Sense id: pl-воўк-be-noun-DGcTcLHu Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ваўчаня [noun, neuter], ваўчанё [neuter], ваўкаўё [neuter], forma żeńska ваўчыца [feminine], ваўчыха [feminine], воўчы [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks ssaków w języku białoruskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "біты воўк"
    },
    {
      "word": "воўк у авечай шкуры"
    },
    {
      "word": "воўкам глядзець"
    },
    {
      "word": "марскі воўк"
    },
    {
      "word": "шукаць як воўк даўбешкі"
    },
    {
      "word": "шукаць як воўк доўбні"
    },
    {
      "word": "przysłowia i powiedzenia: аб воўку памоўка, а воўк тут"
    },
    {
      "word": "пра воўка памоўка, а воўк і тут"
    },
    {
      "word": "воўк ваўка нідзе яшчэ не з’еў"
    },
    {
      "word": "воўк да лесу цягня"
    },
    {
      "word": "воўк не пастух, а свіння не агародніца"
    },
    {
      "word": "воўк сабаку не радня"
    },
    {
      "word": "воўк казе не таварыш"
    },
    {
      "word": "воўк у лесе здох"
    },
    {
      "word": "воўк сабакі ні баіцца, алі зьвягі ні любя"
    },
    {
      "word": "воўка ногі кормяць"
    },
    {
      "word": "ваўкоў баяцца - у лес не хадзіць"
    },
    {
      "word": "дай божа нашаму цяляці воўка спаймаці"
    },
    {
      "word": "работа ня воўк, у лес ні ўцячэ"
    },
    {
      "word": "і воўк сыты, і козы цэлыя"
    },
    {
      "word": "і каза цэлая, і воўк сыты"
    },
    {
      "word": "чалавек чалавеку воўк"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "ваўчаня"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ваўчанё"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ваўкаўё"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska ваўчыца"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ваўчыха"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "воўчы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Воўк мяняе шкуру, але не нораў.",
          "translation": "Wilk zmienia skórę, ale nie obyczaje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canis lupus, wilk"
      ],
      "id": "pl-воўк-be-noun-DGcTcLHu",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-воўк.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-воўк.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-воўк.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-воўк.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-воўк.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-воўк.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "воўк"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks ssaków w języku białoruskim"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "біты воўк"
    },
    {
      "word": "воўк у авечай шкуры"
    },
    {
      "word": "воўкам глядзець"
    },
    {
      "word": "марскі воўк"
    },
    {
      "word": "шукаць як воўк даўбешкі"
    },
    {
      "word": "шукаць як воўк доўбні"
    },
    {
      "word": "przysłowia i powiedzenia: аб воўку памоўка, а воўк тут"
    },
    {
      "word": "пра воўка памоўка, а воўк і тут"
    },
    {
      "word": "воўк ваўка нідзе яшчэ не з’еў"
    },
    {
      "word": "воўк да лесу цягня"
    },
    {
      "word": "воўк не пастух, а свіння не агародніца"
    },
    {
      "word": "воўк сабаку не радня"
    },
    {
      "word": "воўк казе не таварыш"
    },
    {
      "word": "воўк у лесе здох"
    },
    {
      "word": "воўк сабакі ні баіцца, алі зьвягі ні любя"
    },
    {
      "word": "воўка ногі кормяць"
    },
    {
      "word": "ваўкоў баяцца - у лес не хадзіць"
    },
    {
      "word": "дай божа нашаму цяляці воўка спаймаці"
    },
    {
      "word": "работа ня воўк, у лес ні ўцячэ"
    },
    {
      "word": "і воўк сыты, і козы цэлыя"
    },
    {
      "word": "і каза цэлая, і воўк сыты"
    },
    {
      "word": "чалавек чалавеку воўк"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "ваўчаня"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ваўчанё"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ваўкаўё"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska ваўчыца"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ваўчыха"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "воўчы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Воўк мяняе шкуру, але не нораў.",
          "translation": "Wilk zmienia skórę, ale nie obyczaje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canis lupus, wilk"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-воўк.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-воўк.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-воўк.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-воўк.wav/LL-Q9091_(bel)-Ssvb-воўк.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9091 (bel)-Ssvb-воўк.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "воўк"
}

Download raw JSONL data for воўк meaning in język białoruski (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język białoruski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.