See يونانية in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabski (indeks)",
"orig": "arabski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ISO: yūnāníyya",
"sense_index": "1.1-3, 2.1",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Kraje i narodowości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "po grecku",
"word": "باليونانية"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "w grece"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "يوناني"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اليونان"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يونان"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "يوناني"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "زوجتي اليونانية",
"translation": "Moja żona jest Greczynką."
}
],
"glosses": [
"Greczynka"
],
"id": "pl-يونانية-ar-noun-k8cirE6u",
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wyrażenie typowo greckie, termin zapożyczony z greki"
],
"id": "pl-يونانية-ar-noun-o7etOL9O",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"greka, język grecki"
],
"id": "pl-يونانية-ar-noun-o970KA5T",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juːnaːˈniːja"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-يونانية.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-يونانية.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "إغريقية"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يونانية"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabski (indeks)",
"orig": "arabski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ISO: yūnāníyya",
"sense_index": "1.1-3, 2.1",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "język grecki",
"word": "لغة يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "starożytna cywilizacja grecka",
"word": "حضارة يونانية قديمة"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "grecka architektura",
"word": "يونانية عمارة"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "litery greckie",
"word": "حروف يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "muzyka starożytnej Grecji",
"word": "موسيقى يونانية قديمة"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "stosunki egipsko-greckie",
"word": "علاقات مصرية يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "dialekt grecko-kalabryjski",
"word": "لهجة يونانية كالابرية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "filozofia starożytnej Grecji",
"word": "فلسفة يونانية قديمة"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "imperium greckie",
"word": "إمبراطورية يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "mitologia grecka",
"word": "الميثولوجيا اليونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "sałatka grecka",
"word": "سلطة يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "restauracje greckie",
"word": "مطاعم يونانية"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "يوناني"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اليونان"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يونان"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "يوناني"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "hasło سلطة يونانية w arabskojęzycznej Wikipedii",
"text": ".السلطة اليونانية هي مكوّن شائع جداً في وجبة الطعام اليونانية التقليدية",
"translation": "Sałatka grecka jest bardzo powszechnym składnikiem tradycyjnych greckich posiłków."
}
],
"form_of": [
{
"word": "يوناني"
}
],
"glosses": [
"grecka; ż od → يوناني"
],
"id": "pl-يونانية-ar-adj-f5KXXwMJ",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juːnaːˈniːja"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-يونانية.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-يونانية.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "إغريقية"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "يونانية"
}
{
"categories": [
"arabski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: yūnāníyya",
"sense_index": "1.1-3, 2.1",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Arabski - Kraje i narodowości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "po grecku",
"word": "باليونانية"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "w grece"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "يوناني"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اليونان"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يونان"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "يوناني"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"text": "زوجتي اليونانية",
"translation": "Moja żona jest Greczynką."
}
],
"glosses": [
"Greczynka"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"wyrażenie typowo greckie, termin zapożyczony z greki"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"greka, język grecki"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juːnaːˈniːja"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-يونانية.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-يونانية.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "إغريقية"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يونانية"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"arabski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "ISO: yūnāníyya",
"sense_index": "1.1-3, 2.1",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "język arabski",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "język grecki",
"word": "لغة يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "starożytna cywilizacja grecka",
"word": "حضارة يونانية قديمة"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "grecka architektura",
"word": "يونانية عمارة"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "litery greckie",
"word": "حروف يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "muzyka starożytnej Grecji",
"word": "موسيقى يونانية قديمة"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "stosunki egipsko-greckie",
"word": "علاقات مصرية يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "dialekt grecko-kalabryjski",
"word": "لهجة يونانية كالابرية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "filozofia starożytnej Grecji",
"word": "فلسفة يونانية قديمة"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "imperium greckie",
"word": "إمبراطورية يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "mitologia grecka",
"word": "الميثولوجيا اليونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "sałatka grecka",
"word": "سلطة يونانية"
},
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "restauracje greckie",
"word": "مطاعم يونانية"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "يوناني"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اليونان"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يونان"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "يوناني"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "hasło سلطة يونانية w arabskojęzycznej Wikipedii",
"text": ".السلطة اليونانية هي مكوّن شائع جداً في وجبة الطعام اليونانية التقليدية",
"translation": "Sałatka grecka jest bardzo powszechnym składnikiem tradycyjnych greckich posiłków."
}
],
"form_of": [
{
"word": "يوناني"
}
],
"glosses": [
"grecka; ż od → يوناني"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "juːnaːˈniːja"
},
{
"audio": "LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-يونانية.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav/LL-Q13955_(ara)-Fjmustak-يونانية.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Fjmustak-يونانية.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "إغريقية"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "يونانية"
}
Download raw JSONL data for يونانية meaning in język arabski (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język arabski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.